花好月圆 फूल अच्छा चाँद गोल
Explanation
花儿正盛开，月亮正圆满。比喻美好圆满。多用于祝贺人新婚。
फूल खिले हुए हैं, और चाँद गोल है। यह किसी चीज़ के सुंदर और पूर्ण होने का प्रतीक है। अक्सर शादी की बधाई देने के लिए इसका प्रयोग किया जाता है।
Origin Story
很久以前，在一个风景如画的村庄里，住着一位名叫小莲的美丽姑娘和小石，一个勤劳善良的小伙子。他们彼此相爱，情投意合。一年一度的中秋节到了，皓月当空，桂花飘香，小莲和小石在月光下互诉衷肠，许下终身相伴的誓言。他们相爱，互相扶持，携手走过了人生的风风雨雨。许多年后，他们的儿孙满堂，家庭幸福美满，如同中秋佳节的花好月圆一般，成为了村里人人羡慕的模范夫妻。
बहुत पहले, एक मनमोहक गाँव में, एक खूबसूरत लड़की रहती थी जिसका नाम छोटी लिली था और छोटा पत्थर एक मेहनती और दयालु युवा था। वे एक-दूसरे से प्यार करते थे और बहुत अच्छी तरह से साथ रहते थे। साल में एक बार, मध्य शरद ऋतु त्योहार पर, तेज चाँद के नीचे और खुशबूदार चमेली के नीचे, छोटी लिली और छोटा पत्थर एक-दूसरे के प्रति अपने अनन्त प्रेम की प्रतिज्ञा करते थे। वे एक-दूसरे से प्यार करते थे, एक-दूसरे का समर्थन करते थे, और जीवन के उतार-चढ़ावों से एक साथ गुज़रते थे। कई सालों बाद, उनके कई पोते-पोतियाँ थे, और उनका परिवार खुशहाल और सौहार्दपूर्ण था, ठीक मध्य शरद ऋतु त्योहार पर फूलों और पूर्णिमा की तरह, और वे गाँव में सभी की ईर्ष्या करने वाले आदर्श जोड़े बन गए।
Usage
用于祝贺婚礼、表达美好祝愿。
शादी की बधाई देने और शुभकामनाएँ देने के लिए इसका उपयोग किया जाता है।
Examples
-
中秋佳节，花好月圆，合家团聚。
zhongqiu jiajie, huā hǎo yuè yuán, héjiā tuánjù
मध्य शरद ऋतु उत्सव पर, फूल खिले हुए हैं और चाँद गोल है, पूरा परिवार एक साथ है।
-
祝愿天下有情人终成眷属，花好月圆！
zhùyuàn tiānxià yǒuqíng rén zhōng chéng juànshǔ, huā hǎo yuè yuán
मैं कामना करता हूँ कि दुनिया के सभी प्रेमी अंततः एक-दूसरे से विवाह कर लें और एक सुंदर जीवन बिताएँ!