英姿勃勃 Yīngzī bó bó उत्साह से भरा

Explanation

形容人精神饱满，富有朝气。

यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो ऊर्जावान और जोशीला है।

Origin Story

话说三国时期，蜀国大将赵云，一身戎装，英姿勃勃地站在军营门口，他正要率领士兵前往战场，与魏军决一死战。士兵们个个神情肃穆，但他们的眼中却充满了对赵云的敬佩和信任。赵云一身银甲，手持长枪，仿佛战神下凡，英武不凡。他大声鼓励士兵们，要他们奋勇杀敌，保卫蜀国。士兵们听到赵云的激励，士气大振，纷纷高呼：“杀敌！”。赵云率领士兵们冲锋陷阵，英勇奋战，最终取得了这场战争的胜利。赵云的英姿勃勃，不仅鼓舞了士气，也激励了一代又一代人，成为了中华民族精神的象征。

huashuo sanguo shiqi, shuguo dajiang zhaoyun, yishen rongzhuang, yingzi bobodi zhanzai junying menkou, ta zheng yao shuling shibing qianwang zhanchang, yu weijun jue yi si zhan. shibingmen gge shenqing sumu, dan ta men de yan zhong que chongmanle dui zhaoyun de jingpei he xinren. zhaoyun yishen yinjia, shouchi changqiang, fangfo zhanshen xiafan, yingwu bufan. ta dasheng guli shibingmen, yao tamen fenyong shadi, baowei shuguo. shibingmen tingdao zhaoyun de jili, shiqi dazhen, fenfen gaohu：“shadi！”。zhaoyun shuling shibingmen chongfeng xianzhen, yingyong fen zhan, zhongyu qude le zhe chang zhanzheng de shengli. zhaoyun de yingzi bobo, bujin guwu le shiqi, ye jili le yidai you yidai ren, chengweile zhonghua minzu jingshen de xiangzheng.

तीन राज्यों के काल में, शु राज्य के एक महान सेनापति झाओ यूं, एक सैन्य पोशाक में, सेना शिविर के द्वार पर पूरी तरह से आत्मा और जोश से भरे हुए खड़े थे, वे सैनिकों का नेतृत्व युद्ध के मैदान में करने जा रहे थे, वेई सेना के साथ एक निर्णायक लड़ाई के लिए। सैनिकों का चेहरा गंभीर था, लेकिन उनकी आँखों में झाओ यूं के प्रति सम्मान और विश्वास से भरा हुआ था। झाओ यूं ने चांदी का कवच पहना था, और उसके हाथ में एक लंबा भाला था, जैसे कि युद्ध देवता ने अवतरित किया था, वह असाधारण रूप से शानदार था। उसने सैनिकों को जोर से प्रोत्साहित किया और उन्हें वीरतापूर्वक लड़ने और शु राज्य की रक्षा करने के लिए कहा। झाओ यूं के प्रोत्साहन को सुनकर, सैनिकों का मनोबल बढ़ गया और उन्होंने जोर से चिल्लाया, “दुश्मन को मारो!” झाओ यूं ने अपने सैनिकों का नेतृत्व करके आक्रमण किया और वीरतापूर्वक लड़ाई लड़ी, और आखिरकार इस युद्ध में जीत हासिल की। झाओ यूं के आत्मा और जोश ने न केवल मनोबल को बढ़ाया, बल्कि कई पीढ़ियों को भी प्रेरित किया और चीनी राष्ट्रीय भावना का प्रतीक बन गया।

Usage

作谓语、定语；形容人精神饱满，富有朝气。

zuo weiyǔ,dìngyǔ;xióngróng rén jingshén baomǎn, fù yǒu zhāoqì.

विधेय और विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो ऊर्जावान और जोशीला है।

Examples

• 将军英姿勃勃，威风凛凛。

  jiangjun yingzi bobo,weifeng linlin.

  सैनिक का रुतबा देखते ही बनता था।

• 这位运动员英姿勃勃地站在领奖台上。

  zhewei yundongyuan yingzi bobodi zhanzai lingjiangtai shang

  यह एथलीट पुरस्कार समारोह में बहुत ही उत्साहित दिखाई दिया।

Related Idioms

• 英姿飒爽

• 气宇轩昂

Opposite Idioms

• 萎靡不振

• 无精打采