袖里乾坤 xiu li qian kun आस्तीन का साँप

Explanation

比喻不可思议的本领，也指手法隐秘、变化莫测的戏法。

यह एक मुहावरा है जो अद्भुत काबिलियत को दर्शाता है, साथ ही रहस्यमय और अप्रत्याशित तरीकों से होने वाले जादू के करतबों को भी।

Origin Story

话说唐朝时期，有一位名叫李靖的将军，他不仅武功高强，而且足智多谋。一次，他奉命率兵平定叛乱，遇到了一支实力强大的叛军。叛军首领是个法术高强的术士，他凭借着各种奇异的法术，使得李靖的军队屡战屡败。李靖心中焦急，但他并没有灰心。他仔细研究叛军的作战方式，发现叛军经常使用一些难以捉摸的幻术迷惑士兵。于是，李靖便暗中请教一位高人，学习了一些奇特的法术。经过一段时间的刻苦练习，李靖掌握了“袖里乾坤”的绝技。在接下来的战斗中，李靖不仅能够轻松化解叛军的幻术，还能够利用“袖里乾坤”的妙招，出其不意地击败敌人。最终，李靖带领军队取得了胜利，平定了叛乱，而这其中的关键就在于他掌握了高超的“袖里乾坤”之术。

hua shuo tang chao shiqi, you yi wei ming jiao li jing de jiangjun, ta bu jin wugong gao qiang, erqie zu zhi duo mou. yici, ta feng ming shu bing ping ding panluan, yudaole yizhi shili qiangda de panjun. panjun shouling shi ge fashu gao qiang de shushi, ta pingjie zhe ge zhong qiyi de fashu, shide li jing de jun dui lv zhan lv bai. li jing xin zhong jiaoji, dan ta bing meiyou hui xin. ta zixi yanjiu panjun de zuozhan fangshi, faxian panjun jingchang shiyong yixie nan yi zhuomo de huanshu mimohu shibing. yushi, li jing bian an zhong qingjiao yi wei gaoren, xuexile yixie qite de fashu. jingguo yiduan shijian de keku lianxi, li jing zhangwo le "xiu li qian kun" de jueji. zai jieshilai de zhandou zhong, li jing bu jin nenggou qingsong huajie panjun de huanshu, hai nenggou liyong "xiu li qian kun" de miaozhao, chuqi buyi di daibai diren. zhongyu, li jing dailing jun dui qude le shengli, pingdingle panluan, er zhe qizhong de guanjian jiushizaiyu ta zhangwole gaochao de "xiu li qian kun" zhi shu.

कहा जाता है कि तांग राजवंश के समय में, ली जिंग नाम का एक सेनापति था, जो न केवल बहादुर था बल्कि बहुत ही चालाक भी। एक बार, उसे विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया, और उसे एक शक्तिशाली विद्रोही सेना का सामना करना पड़ा। विद्रोही सेना का नेता एक कुशल जादूगर था, जो अपने अद्भुत जादू से ली जिंग की सेना को बार-बार हरा देता था। ली जिंग चिंतित था लेकिन हार नहीं माना। उसने विद्रोही सेना की युद्ध रणनीति का गहन अध्ययन किया, और पाया कि विद्रोही सैनिकों को धोखा देने के लिए अक्सर भ्रम का इस्तेमाल करते थे। इसलिए, ली जिंग ने चुपके से किसी योग्य व्यक्ति से कुछ अद्भुत जादू सीखा। कठिन अभ्यास के बाद, ली जिंग ने "आस्तीन का साँप" की दुर्लभ कला में महारत हासिल कर ली। आगे के युद्धों में, ली जिंग न केवल विद्रोहियों के भ्रम को आसानी से दूर कर सकता था, बल्कि "आस्तीन का साँप" के चालाक तरीकों का उपयोग करके अप्रत्याशित रूप से दुश्मनों को हरा सकता था। अंत में, ली जिंग ने अपनी सेना को जीत दिलाई, और विद्रोह को कुचल दिया, और इसके पीछे का मुख्य कारण उसकी "आस्तीन का साँप" में महारत थी।

Usage

多用于书面语，形容手法隐秘，变化莫测。

duo yongyu shumianyu, xingrong shoufa yinmi, bianhuamoc

यह ज्यादातर लिखित भाषा में प्रयोग किया जाता है, और यह छिपे हुए और अप्रत्याशित तरीकों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他变戏法的手法真是袖里乾坤，让人叹为观止。

  ta bian xifa de shoufa zhen shi xiu li qian kun, rang ren tan wei guan zhi

  उसके जादू के करिश्मे तो देखिये, जैसे कोई "आस्तीन का साँप" निकाल रहा हो।

• 这魔术师的表演，简直就是袖里乾坤，充满了神奇

  zhe moshushi de biaoyan, jian zhi jiushi xiu li qian kun, chongman le shenqi

  यह जादूगर का प्रदर्शन, बिलकुल "आस्तीन का साँप" जैसा है, बहुत ही अद्भुत।

Related Idioms

• 变化莫测

• 神通广大

Opposite Idioms

• 无所不能

• 光明正大