见异思迁 परिवर्तनशील
Explanation
看见另外的事物就想改变原来的主意。形容意志不坚定，喜爱不专一。
दूसरी चीजों को देखकर पहले से लिए गए फैसले को बदलना। किसी के दृढ़ संकल्प और एकाग्रता की कमी को दर्शाता है।
Origin Story
春秋时期，齐国国君齐桓公任用管仲为相，齐国在他的治理下日益强盛。齐桓公曾问管仲治国之道，管仲说：要使百姓安居乐业，就要使他们各安其业，专心致志地从事自己的职业，这样就不会见异思迁了。管仲建议将百姓按职业分成不同的居住区域，这样便于他们互相学习技艺，专心致业。齐桓公采纳了管仲的建议，齐国百姓果然安居乐业，齐国也因此更加繁荣昌盛。
वसंत और पतझड़ के काल में, कि राज्य के शासक कि हुआंग गोंग ने गुआन झोंग को प्रधानमंत्री के रूप में नियुक्त किया था, उसके शासन के अधीन कि दिन-प्रतिदिन समृद्ध होता गया। कि हुआंग गोंग ने गुआन झोंग से राज्य के प्रशासन के बारे में पूछा, गुआन झोंग ने कहा: जनता को शांति और समृद्धि में रहने के लिए, उन्हें अपने-अपने व्यवसायों में लगे रहना चाहिए, ताकि वे आसानी से विचलित न हों। गुआन झोंग ने जनता को उनके व्यवसायों के अनुसार अलग-अलग आवासीय क्षेत्रों में विभाजित करने का सुझाव दिया, ताकि वे एक-दूसरे से कौशल सीख सकें और अपने काम पर ध्यान केंद्रित कर सकें। कि हुआंग गोंग ने गुआन झोंग के सुझाव को स्वीकार कर लिया, और कि के लोग वास्तव में शांति और समृद्धि में रहते थे, और कि और भी समृद्ध हुआ।
Usage
用于形容人意志不坚定，喜爱不专一。
किसी के दृढ़ संकल्प और एकाग्रता की कमी को दर्शाता है।
Examples
-
他见异思迁，三天打鱼两天晒网，工作效率很低。
tā jiàn yì sī qiān, sān tiān dǎ yú liǎng tiān shài wǎng, gōngzuò xiàolǜ hěn dī
वह परिवर्तनशील है, तीन दिन मछली पकड़ता है और दो दिन जाल सुखाता है, उसकी कार्य क्षमता बहुत कम है।
-
不要见异思迁，要坚持自己的目标。
bùyào jiàn yì sī qiān, yào jiānchí zìjǐ de mùbiāo
परिवर्तनशील मत बनो, अपने लक्ष्यों से चिपके रहो।
-
他对这件工作见异思迁，一会儿热情高涨，一会儿又兴致索然。
tā duì zhè jiàn gōngzuò jiàn yì sī qiān, yīhuǐre rèqíng gāozhǎng, yīhuǐ yòu xìngzhì suǒrán
वह इस काम में परिवर्तनशील है, कभी उत्साही होता है, तो कभी निराश।