里应外合 री इंग वाई हे
Explanation
"里应外合"是一个成语,意思是内部人员接应,外部人员配合进攻,共同取得胜利。它形容内外相互配合,共同攻打,多指军事行动。
"री इंग वाई हे" एक मुहावरा है जिसका अर्थ है कि अंदर के लोग मिलकर बाहर के लोगों के साथ काम करते हैं ताकि मिलकर जीत हासिल की जा सके। यह आंतरिक और बाहरी सहयोग का वर्णन करता है, यह एक साथ हमला करने के लिए है, ज्यादातर सैन्य कार्रवाइयों को संदर्भित करता है।
Origin Story
话说三国时期,蜀国大将诸葛亮北伐,兵临城下,却久攻不下。原来,城内有魏军内应,与诸葛亮军里应外合。魏军内应在城内打开城门,诸葛亮大军长驱直入,魏军溃不成军,最终取得了胜利。这便是历史上有名的"里应外合"战例。
तीन राज्यों के काल में, शु राज्य के सेनापति झूगे लियांग ने उत्तरी अभियान शुरू किया और शहर की घेराबंदी कर दी, लेकिन वे लंबे समय तक इसे जीत नहीं सके। यह पता चला कि शहर में वी राज्य के एक आंतरिक सहयोगी थे जिन्होंने झूगे लियांग की सेना के साथ मिलकर काम किया था। वी राज्य के आंतरिक सहयोगी ने शहर का द्वार खोल दिया, और झूगे लियांग की सेना ने शहर में प्रवेश कर लिया, वी राज्य की सेना को हराकर अंतिम रूप से जीत हासिल की। यह इतिहास में "री इंग वाई हे" का एक प्रसिद्ध उदाहरण है।
Usage
"里应外合"常用于形容军事行动中内部配合外部的战术,也用于比喻内部外部相互配合,共同完成某项任务。
"री इंग वाई हे" का प्रयोग अक्सर सैन्य अभियानों में आंतरिक और बाहरी सहयोग की रणनीति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, साथ ही यह किसी कार्य को पूरा करने के लिए आंतरिक और बाहरी सहयोग का भी प्रतीक है।
Examples
-
这次行动,内外勾结,里应外合,才能成功。
zhe ci xingdong nei wai goujie li ying wai he cai neng chenggong
इस कार्रवाई में, भीतर और बाहर की मिलीभगत, आंतरिक और बाहरी सहयोग से ही सफलता मिली।
-
敌军采用里应外合的战术,很快攻破了城池。
di jun caiyong li ying wai he de zhanshu hen kuai gongpo le chengchi
दुश्मन सेना ने आंतरिक और बाहरी सहयोग की रणनीति अपनाई, और जल्दी ही किले पर कब्जा कर लिया।