长篇累牍 दीर्घ और विस्तृत
Explanation
形容文章篇幅很长,内容很多。
बहुत लंबे और विस्तृत लेख को संदर्भित करता है।
Origin Story
大将军班超征战西域,屡建奇功,深受朝廷赏识。一次,他写信给朝廷汇报西域战事,信中详细记述了每场战役的经过、所用兵力、敌我伤亡情况以及取得的战果等。信件长篇累牍,详细到每一个细节,堪称一篇军事著作。看完信后,皇上龙颜大悦,赞赏他的忠诚和谨慎。
पश्चिमी क्षेत्र में लड़ने वाले सेनापति बन चाओ ने कई उपलब्धियाँ हासिल कीं और दरबार में उनका बहुत सम्मान हुआ। एक बार, उन्होंने पश्चिम में सैन्य स्थिति की रिपोर्ट करने के लिए दरबार को एक पत्र लिखा। अपने पत्र में, उन्होंने प्रत्येक युद्ध की प्रगति, शामिल सैनिकों, दोनों पक्षों के हताहतों और उपलब्धियों का विस्तार से वर्णन किया। पत्र लंबा और विस्तृत था, हर पहलू का विस्तार से वर्णन करता था, और इसे एक सैन्य कृति माना जा सकता है। पत्र पढ़ने के बाद, सम्राट बहुत खुश हुआ और उसकी वफादारी और सावधानी की प्रशंसा की।
Usage
用作宾语、状语;多用于书面语。
एक संज्ञा या क्रियाविशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; अधिकतर लिखित भाषा में प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他的报告长篇累牍,令人昏昏欲睡。
tā de bàogào cháng piān lěi dú, lìng rén hūn hūn yù shuì
उसकी रिपोर्ट बहुत लंबी थी, जिससे लोग सुस्त हो गए।
-
会议纪要长篇累牍,令人难以卒读。
huìyì jìyào cháng piān lěi dú, lìng rén nán yǐ zú dú
बैठक की कार्यवाही बहुत लंबी थी, जिसे पढ़ना मुश्किल था।