长篇大论 दीर्घ भाषण
Explanation
指长篇累牍的言论,多指内容烦琐、词句重复的长篇发言或文章。
यह एक लंबे और विस्तृत भाषण या लेख को संदर्भित करता है, जिसमें अक्सर अनावश्यक सामग्री और पुनरावृत्ति होती है।
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人,应邀参加了一场盛大的宴会。席间,他兴致勃勃地向众人讲述自己游历山川的见闻,本想以精彩的诗歌来打动众人,却不知不觉陷入了长篇大论的叙述之中。他滔滔不绝地描述着山水的壮丽,景物的细微之处,以及途中的种种奇遇,甚至连路边野花的花瓣数都一一细数,全然忘记了时间的流逝,也忽略了宾客们逐渐失去耐心的表情。最终,他的长篇大论不仅没有博得赞赏,反而引来了宾客们此起彼伏的打哈欠声,宴会的气氛也因此变得沉闷。李白后来才意识到自己的错误,长篇大论往往难以抓住听众的心,而简洁精炼的表达才能更好地传达思想和情感。
कहते हैं कि तांग राजवंश के समय में, ली बाई नामक एक कवि को एक भव्य भोज में आमंत्रित किया गया था। भोज के दौरान, वह उत्साह से पहाड़ों और नदियों में अपनी यात्रा के बारे में बताने लगा। वह मूल रूप से अतिथियों को अपनी अद्भुत कविताओं से प्रभावित करने का इरादा रखता था, लेकिन अनजाने में एक लंबी कहानी में फंस गया। उसने परिदृश्य की भव्यता, दृश्यों के सूक्ष्म विवरण और रास्ते में कई रोमांचों का लंबे समय तक वर्णन किया। उसने यहां तक कि सड़क के किनारे जंगली फूलों की पंखुड़ियों की गिनती भी की, समय के गुजरने या अपने मेहमानों के धैर्य खोने के भावों से पूरी तरह अनजान। अंत में, उसके लंबे और विस्तृत विवरण से कोई प्रशंसा नहीं मिली, और इसके परिणामस्वरूप मेहमानों से जम्हाई आई और माहौल नीरस हो गया। ली बाई ने बाद में अपनी गलती का एहसास किया: लंबे भाषण अक्सर दर्शकों का ध्यान आकर्षित करने में विफल होते हैं; संक्षिप्त और परिष्कृत अभिव्यक्ति विचार और भावनाओं को बेहतर ढंग से व्यक्त करने में सक्षम है।
Usage
常用于形容冗长的发言或文章。
यह अक्सर लंबे भाषणों या लेखों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
会议上,他长篇大论地阐述了自己的观点,听的人昏昏欲睡。
huiyi shang, ta changpian dalun de chanshu le ziji de guandian, ting de ren hunhun yushui
बैठक में, उसने अपने विचार विस्तार से प्रस्तुत किए, जिससे सुनने वाले लोग सुस्त हो गए।
-
这篇论文长篇大论,但缺乏重点,让人难以理解。
zhe pian lunwen changpian dalun, dan quefa zhongdian, rang ren nanyi lijie
यह शोध पत्र बहुत लंबा है, लेकिन इसमें मुख्य बिंदुओं का अभाव है, जिससे इसे समझना मुश्किल हो जाता है।
-
他的解释长篇大论,让人听得很疲惫。
ta de jieshi changpian dalun, rang ren ting de hen pib ei
उसका स्पष्टीकरण बहुत लंबा था, जिससे सुनने वालों को थकान हुई।