长风破浪 लहरों को चीरते हुए
Explanation
这个成语比喻有远大的志向，不怕困难，奋勇前进。
यह मुहावरा एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके पास महान महत्वाकांक्षाएँ हैं, जो कठिनाइयों से नहीं डरता और जो बहादुरी से आगे बढ़ता है।
Origin Story
南朝宋国著名将领宗悫从小就有雄心壮志，喜欢舞枪弄剑，他的叔父宗炳问他的志向，他回答说：“愿乘长风破万里浪！”，后来他带兵攻打林邑国，运用计谋取胜，被封为左卫将军。
दक्षिण राजवंश के एक प्रसिद्ध सेनापति, ज़ोंग क्यू, बचपन से ही महत्वाकांक्षी थे और भाले और तलवार चलाने में माहिर थे। उनके चाचा, ज़ोंग बिंग, ने उनसे उनकी आकांक्षाओं के बारे में पूछा, तो उन्होंने उत्तर दिया: “मैं हवा को चीरते हुए, हजारों लहरों को पार करना चाहता हूँ!” बाद में, उन्होंने लिन यी राज्य के खिलाफ युद्ध में नेतृत्व किया और रणनीति का प्रयोग करके जीत हासिल की, जिसके लिए उन्हें बाएं गार्ड जनरल का पद दिया गया।
Usage
形容有远大志向，不怕困难，奋勇前进。常用于鼓励人们要积极向上，不畏艰险，追求梦想。
यह मुहावरा किसी व्यक्ति के महान लक्ष्यों, कठिनाइयों से न डरने और बहादुरी से आगे बढ़ने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि वे सकारात्मक रहें, कठिनाइयों से न डरें और अपने सपनों का पीछा करें।
Examples
-
面对挑战，我们应该长风破浪，勇往直前。
miàn duì tiǎo zhàn, wǒ men yīng gāi cháng fēng pò làng, yǒng wǎng zhí qián.
चुनौतियों का सामना करते हुए, हमें दृढ़ संकल्प के साथ आगे बढ़ना चाहिए, जैसे लहरों को चीरते हुए चलता है।
-
青年人要长风破浪，敢于拼搏。
qīng nián rén yào cháng fēng pò làng, gǎn yú pīn bó.
युवाओं को अपने सपनों को हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए।
-
创业之路充满了荆棘，但只要长风破浪，就能取得成功。
chuàng yè zhī lù chōng mǎn le jīng jí, dàn zhǐ yào cháng fēng pò làng, jiù néng qǔ dé chéng gōng。
उद्यमिता का मार्ग काँटेदार है, परंतु दृढ़ संकल्प के साथ सफलता मिल सकती है।