集腋成裘 संग्रह करके बड़ा बनाना
Explanation
比喻积少成多。即使是很小的东西,只要积累起来,也能成为很大的数量。
इसका अर्थ है कि छोटी-छोटी चीजों को इकट्ठा करने से बड़ी चीज बन सकती है।
Origin Story
从前,有一个年轻人,非常渴望拥有漂亮温暖的皮袍。但他家境贫寒,买不起昂贵的皮袍。有一天,他听到一位老猎人讲起“集腋成裘”的故事,深受启发。他开始收集狐狸的腋毛。起初,他只能收集到少量的腋毛,但他并没有放弃,每天坚持收集,日积月累,不知不觉中,他收集到了大量的狐狸腋毛。最后,他用这些腋毛做成了一件漂亮的皮袍,温暖舒适,实现了愿望。这个故事告诉我们:只要坚持不懈,积少成多,就能实现目标。
बहुत पहले, एक जवान आदमी था जो एक सुन्दर और गर्म फर कोट पाना चाहता था। लेकिन वह गरीब था और महंगा कोट नहीं खरीद सकता था। एक दिन, उसने एक बूढ़े शिकारी से “集腋成裘” की कहानी सुनी, जिससे वह बहुत प्रेरित हुआ। उसने लोमड़ी के बगल के बाल इकट्ठा करना शुरू कर दिया। पहले, वह बहुत कम बाल इकट्ठा कर पाता था, लेकिन उसने हार नहीं मानी। वह हर दिन इकट्ठा करता रहा, और धीरे-धीरे, उसे बहुत सारे लोमड़ी के बगल के बाल मिल गए। आखिर में, उसने उन बालों से एक सुन्दर, गर्म और आरामदायक कोट बनवाया, और उसकी इच्छा पूरी हुई। यह कहानी हमें सिखाती है कि अगर हम लगातार कोशिश करेंगे और थोड़ा-थोड़ा करके जोड़ते जाएँगे तो अपने लक्ष्य को पा सकते हैं।
Usage
用于比喻积少成多。
यह मुहावरा छोटी-छोटी चीजों को इकट्ठा करके बड़ी चीज बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
同学们,学习要持之以恒,集腋成裘,才能最终取得成功!
tongxue men,xuexi yao chizhiyiheng,jiyechengqiu,caineng zhongjiu qude chenggong!
विद्यार्थियों, लगातार अध्ययन करते रहो, थोड़ा-थोड़ा करके जोड़ते जाओ, तभी सफलता मिलेगी!
-
只要我们坚持不懈,积少成多,集腋成裘,就能实现我们的梦想。
zhiyao women jianchibuxie,jishaochenduo,jiyechengqiu,jiuneng shixian women de mengxiang
अगर हम लगातार कोशिश करते रहेंगे, थोड़ा-थोड़ा करके जोड़ते जाएँगे तो अपने सपने पूरे कर सकते हैं।