聚沙成塔 रेत से मीनार
Explanation
比喻积少成多，最终能取得成就。
इसका मतलब है कि छोटी-छोटी चीज़ों को इकट्ठा करने से अंततः बड़ी उपलब्धियाँ हासिल होती हैं।
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一对勤劳善良的兄弟。哥哥性格急躁，做事总想着一步登天；弟弟则沉稳踏实，相信只要坚持不懈，就能积少成多。一天，村里举行堆塔比赛，兄弟俩都兴致勃勃地参加了。哥哥一次性搬来许多大石头，想快速堆砌一座高塔，结果因为石头过大，塔身不稳，几次都差点倒塌。弟弟则不同，他耐心细致地收集细沙，一点一点地往上垒，虽然速度很慢，但他每次垒一层，都非常稳固。比赛结束时，哥哥的塔摇摇欲坠，而弟弟的沙塔却巍峨挺立，赢得了比赛。这个故事告诉我们，做事情不能急于求成，要脚踏实地，聚沙成塔，才能最终取得成功。
एक समय की बात है, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, दो मेहनती और दयालु भाई रहते थे। बड़ा भाई अधीर था और हमेशा एक ही बार में सब कुछ हासिल करना चाहता था; छोटा भाई शांत और स्थिर था, उसे विश्वास था कि अगर वह लगातार प्रयास करेगा, तो वह छोटी-छोटी चीज़ों को इकट्ठा करके बड़ा काम कर सकता है। एक दिन, गाँव में एक मीनार बनाने की प्रतियोगिता हुई, और दोनों भाई उत्साहपूर्वक इसमें भाग लेने लगे। बड़ा भाई एक बार में कई बड़े पत्थर लाया, और वह जल्दी से एक ऊँची मीनार बनाना चाहता था, लेकिन पत्थर बहुत बड़े थे और मीनार अस्थिर थी, इसलिए कई बार वह गिरने ही वाली थी। छोटे भाई ने धैर्यपूर्वक और सावधानी से रेत इकट्ठा की और उसे धीरे-धीरे ऊपर रखा। हालाँकि उसका काम धीमा था, लेकिन उसने हर परत को बहुत मज़बूती से रखा। प्रतियोगिता के अंत में, बड़े भाई की मीनार लड़खड़ा रही थी, जबकि छोटे भाई की रेत की मीनार ऊँची और मज़बूत थी, जिसने प्रतियोगिता जीती। इस कहानी से हमें यह शिक्षा मिलती है कि हमें अपने काम में जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए, बल्कि धैर्यपूर्वक और सावधानी से काम करना चाहिए ताकि अंत में सफलता मिल सके।
Usage
多用于比喻句中，形容积少成多，最终取得成功。
यह अक्सर रूपक में प्रयोग किया जाता है जो छोटी-छोटी चीज़ों को इकट्ठा करके बड़ा काम करने और अंत में सफलता पाने का वर्णन करता है।
Examples
-
同学们，要记住：聚沙成塔，集腋成裘，只要坚持不懈地努力，就能取得成功！
tóngxuémen, yào jì zhù: jù shā chéng tǎ, jí yé chéng qiú, zhǐyào jiānchí bù xiè de nǔlì, jiù néng qǔdé chénggōng!
छात्रों को याद रखना चाहिए: रेत से मीनार बनाना, बूंद-बूंद से घड़ा भरना, निरंतर प्रयास करने पर ही सफलता मिलती है!
-
学习就像聚沙成塔，一点一滴的积累才能最终成就辉煌。
xuéxí jiù xiàng jù shā chéng tǎ, yīdiǎn yīdī de jīlèi cáinéng zuìzhōng chéngjiù huīhuáng。
अध्ययन रेत से मीनार बनाने जैसा है, थोड़ा-थोड़ा करके ही सफलता मिलती है।