震天骇地 भूकंप
Explanation
震天骇地指震动天地，形容极其巨大，令人震惊的声势或景象。
यह अत्यंत विशाल और चौंकाने वाले दृश्य या घटना का वर्णन करता है।
Origin Story
传说上古时期，黄帝与蚩尤大战，双方动用了各种奇门遁甲之术，一时间天昏地暗，山崩地裂，震天骇地的厮杀声响彻寰宇。黄帝的军队凭借先进的武器和战术，最终取得了胜利，这场战争也成为了中国历史上的一段传奇。后来人们用“震天骇地”来形容战争的激烈和规模的宏大。
कहा जाता है कि प्राचीन काल में, पीले सम्राट और ची यू के बीच युद्ध के दौरान, दोनों पक्षों ने विभिन्न प्रकार की जादुई तकनीकों का उपयोग किया था। एक पल के लिए, आकाश और पृथ्वी अंधकारमय हो गए, पहाड़ ढह गए, और पृथ्वी हिल गई। युद्ध की ध्वनि पूरे ब्रह्मांड में गूँज रही थी। पीले सम्राट की सेना ने अपने उन्नत हथियारों और रणनीतियों के साथ अंततः जीत हासिल की। यह युद्ध चीनी इतिहास का एक किंवदंती बन गया। बाद में, लोगों ने युद्ध की तीव्रता और पैमाने का वर्णन करने के लिए "भूकंप" का उपयोग किया।
Usage
形容声音或声势浩大，场面壮观，令人惊骇。
यह ज़ोरदार आवाज़ या शक्ति, और भव्य दृश्य का वर्णन करता है जो किसी को डरा सकता है।
Examples
-
一场惊天动地的战争爆发了，震天骇地的爆炸声响彻云霄。
yī chǎng jīngtiāndòngdì de zhànzhēng bàofā le, zhèntiānhàidì de bàozhà shēng xiǎngchè yúnyāo.
एक भयानक युद्ध छिड़ गया, आकाश को चीरती हुई आवाज़ गूँजी।
-
他的演讲声震天骇地，赢得了台下雷鸣般的掌声。
tā de yǎnjiǎng shēng zhèntiānhàidì, yíngdéle táixià léimíng de bǎngshēng.
उनके भाषण ने सबको झकझोर कर रख दिया, और वहाँ तालियाँ गूँज उठीं।