颐养天年 आराम से जीवन बिताना
Explanation
颐养天年指保养年寿,享受晚年幸福的生活。
颐养天年 का अर्थ है बुढ़ापे में स्वास्थ्य का ध्यान रखना और सुखी जीवन जीना।
Origin Story
话说唐朝时期,有一位名叫李山的老人,他一生勤劳善良,积攒了不少财富。年过七旬后,他便辞去了官职,回到家乡,与老伴儿一起颐养天年。他每天早起打太极拳,晚上看书读报,日子过得充实而快乐。他还经常邀请村里的老人们到家中聊天,分享生活经验,村里人非常敬重他。李山老人用自己的实际行动告诉大家,颐养天年不只是指保养身体,更重要的是要保持乐观的心态,积极参与社会生活,才能真正享受到晚年的幸福。
कथित तौर पर, तांग राजवंश के समय में, ली शान नाम का एक वृद्ध व्यक्ति था, जो जीवन भर परिश्रमी और दयालु रहा और उसने काफी धन-संपत्ति एकत्रित की। सत्तर वर्ष की आयु पार करने के बाद, उसने अपना सरकारी पद त्याग दिया और अपने गृह नगर लौट आया, जहाँ उसने अपनी पत्नी के साथ अपने जीवन का आनंद लिया। वह प्रतिदिन प्रातः ताई ची करते हुए और सायं काल पुस्तकें और समाचार पत्र पढ़ते हुए, एक संतोषप्रद और प्रफुल्लित जीवन व्यतीत करता था। वह अक्सर गाँव के वृद्धों को अपने घर पर आमंत्रित करता था ताकि वे बातचीत कर सकें और अपने जीवन के अनुभवों को साझा कर सकें। गाँव के लोग उसका अत्यंत सम्मान करते थे। ली शान ने अपने कार्यों से यह दिखाया कि वृद्धावस्था का आनंद लेना केवल शारीरिक स्वास्थ्य की देखभाल तक सीमित नहीं है, बल्कि सकारात्मक मनोवृत्ति बनाए रखना और सामाजिक जीवन में सक्रिय रूप से भाग लेना भी उतना ही महत्वपूर्ण है ताकि बुढ़ापे में सच्चा सुख प्राप्त हो सके।
Usage
颐养天年通常用于描述老年人的生活状态,表达对老年人健康长寿的祝福。
颐养天年 का प्रयोग आमतौर पर बुजुर्गों के जीवन की स्थिति का वर्णन करने और उनके स्वास्थ्य और दीर्घायु के लिए शुभकामनाएं देने के लिए किया जाता है।
Examples
-
晚年他颐养天年,过着平静的生活。
wannian ta yiyang tian nian, guozhe pingjing de shenghuo.
वृद्धावस्था में उन्होंने आराम से जीवन व्यतीत किया।
-
他终于可以颐养天年,享受天伦之乐了。
ta zhongyu keyi yiyang tian nian, xiangshou tianlun zhile le.
अंततः वह अपने संध्याकाल का आनंद ले सका।