不胜枚举 tak terhitung jumlahnya
Explanation
形容数量很多，多得数也数不清。
Menggambarkan jumlah yang sangat banyak, terlalu banyak untuk dihitung.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，才华横溢，写下了无数流芳百世的诗篇。他的诗作，从描绘壮丽山河的宏伟气势，到表达细腻情感的缠绵悱恻，题材丰富多样，风格清新飘逸，令人叹为观止。后人想将他的诗作全部收集起来，却发现数量之多，简直不胜枚举。从边塞诗的豪迈激昂，到宫廷诗的华美精致，从山水田园诗的清丽脱俗，到送别诗的深情厚谊，李白的诗作如同浩瀚的星辰，璀璨夺目，数也数不清，读也读不尽，堪称中国诗歌史上的奇葩。他的诗作被后世传颂，影响深远，成为了中华文化宝库中不可或缺的一部分，更成为了无数后世诗人学习和创作的典范。不仅如此，李白还写下了大量的文章，论述各种各样的道理，阐述人生的各种哲理，其思想境界之高，笔力之强，同样不胜枚举。
Dikisahkan pada masa Dinasti Tang, seorang penyair bernama Li Bai, yang memiliki bakat luar biasa, menulis banyak puisi yang telah diwariskan turun-temurun. Puisinya, dari deskripsi pemandangan dan gunung yang megah hingga ekspresi sentimen yang halus, mencakup berbagai macam topik. Puisinya memiliki ciri khas gaya yang segar dan elegan, yang membuat orang terpesona. Generasi selanjutnya mencoba mengumpulkan semua karyanya, tetapi menemukan jumlahnya terlalu banyak untuk dihitung. Dari puisi perbatasan yang heroik hingga puisi istana yang indah, dari puisi alam dan pemandangan yang elegan hingga puisi perpisahan yang mengharukan, puisi Li Bai seperti hamparan bintang yang berkilauan, tak terhitung jumlahnya dan tak berujung. Puisi-puisinya dianggap luar biasa dalam sejarah puisi Cina. Puisinya telah diwariskan selama beberapa generasi, memberikan pengaruh yang mendalam, menjadi bagian penting dari khazanah budaya Cina, dan menjadi teladan bagi banyak penyair generasi selanjutnya.
Usage
用于形容数量极多，难以一一列举。
Digunakan untuk menggambarkan jumlah yang sangat banyak, yang sulit untuk dihitung.
Examples
-
他取得的成就真是不胜枚举。
ta qude de chengjiu zhen shi bushenghmeiju
Prestasi yang ia raih sungguh banyak.
-
博物馆里的文物不胜枚举，让人目不暇接。
bowuguan li de wenwu bushenghmeiju, rang ren mubuxiajie
Artefak di museum itu sangat banyak, sampai-sampai membuat mata kita tak mampu untuk melihat semuanya.