无敌天下 Tak terkalahkan di dunia
Explanation
形容力量强大，无人能敌。
Menggambarkan kekuatan yang luar biasa dan kekebalan.
Origin Story
传说中，有一位绝世高手，名叫剑圣。他从小习武，天赋异禀，武功盖世。他游历江湖，挑战各路豪杰，无人能敌，最终成为无敌天下，名震江湖的传奇人物。剑圣行侠仗义，锄强扶弱，深受百姓爱戴。他的事迹被后人传颂，成为一代侠客的楷模。然而，剑圣最终隐退江湖，将毕生武功传授给他的弟子，从此过着隐居的生活。他的传奇故事一直流传至今，激励着无数人追求武道的最高境界。
Legenda mengatakan bahwa pernah ada seorang master seni bela diri yang tak tertandingi bernama Sword Saint. Sejak usia muda, ia berlatih seni bela diri, memiliki bakat luar biasa dan keterampilan yang tak tertandingi. Ia melakukan perjalanan keliling dunia, menantang semua ahli seni bela diri, dan tidak ada yang bisa mengalahkannya, akhirnya menjadi tokoh legendaris yang dikenal karena kekebalannya. Sword Saint adalah pahlawan yang benar, melindungi yang lemah dan melawan kejahatan, dan ia sangat dicintai oleh orang-orang. Perbuatannya diturunkan dari generasi ke generasi, menetapkan contoh bagi generasi seniman bela diri. Namun, Sword Saint akhirnya pensiun dari dunia, mewariskan keterampilannya kepada murid-muridnya dan menghabiskan sisa hidupnya dalam pengasingan. Kisah legendarisnya telah diturunkan hingga hari ini, menginspirasi banyak orang untuk mengejar tingkat seni bela diri tertinggi.
Usage
用于形容某人在某个领域非常强大，无人能敌。
Digunakan untuk menggambarkan kekuatan dan kekebalan seseorang di bidang tertentu.
Examples
-
他武艺高强，在武林大会上无敌天下。
ta wuyi gaoqiang,zai wulin dahui shang wudi tianxiashang.
Keahlian bela dirinya sangat kuat sehingga dia tak terkalahkan di turnamen bela diri.
-
经过多年的努力，他的公司终于在行业中无敌天下。
jingguo duonian de nuli,ta de gongsi zongyu zai hangye zhong wudi tianxiashang
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, perusahaannya akhirnya menjadi pemimpin di industri tersebut.