大有裨益 molto utile
Explanation
裨益指的是益处、好处。大有裨益形容益处很大，对某人或某事有很大的好处或帮助。
Biyi si riferisce a benefici e vantaggi. Dayoubiyi descrive grandi benefici e vantaggi, grandi benefici o aiuto per qualcuno o qualcosa.
Origin Story
话说唐朝时期，有个叫李白的书生，他从小就爱读书，尤其喜欢读诗词歌赋。有一天，他偶然得到一本古籍，书中记载了许多失传已久的诗词，李白如获至宝，日夜研读。他发现这些诗词不仅文字优美，而且蕴含着丰富的哲理，对他的诗歌创作大有裨益。他从中汲取灵感，创作出了许多脍炙人口的名篇，名扬天下。李白的故事告诉我们，学习和借鉴前人的优秀作品，对于自身的提高大有裨益。
Si narra che durante la dinastia Tang, visse uno studioso di nome Li Bai, che fin da piccolo amava leggere, soprattutto poesie e canzoni. Un giorno, ottenne per caso un antico libro che conteneva molte poesie perdute. Li Bai lo apprezzò moltissimo e lo studiò giorno e notte. Scoprì che queste poesie non solo erano scritte in modo bellissimo, ma contenevano anche una ricca filosofia, che fu di grande aiuto per la sua creazione poetica. Ne trasse ispirazione e creò molti capolavori famosi, che lo resero celebre in tutto il mondo. La storia di Li Bai ci insegna che apprendere e far riferimento alle opere eccellenti dei predecessori è molto utile per il miglioramento personale.
Usage
用于形容对某人或某事有很大益处，常用于肯定句中。
Usato per descrivere che qualcuno o qualcosa è di grande beneficio, spesso usato in frasi affermative.
Examples
-
他的建议对我们大有裨益。
tā de jiàn yì duì wǒ men dà yǒu bì yì
Il suo suggerimento ci è stato di grande aiuto.
-
阅读经典书籍对提高写作能力大有裨益。
yuè dú jīng diǎn shū jī duì tí gāo xiě zuò néng lì dà yǒu bì yì
Leggere libri classici è molto utile per migliorare le capacità di scrittura.
-
学习新的技能对未来的职业发展大有裨益。
xué xí xīn de jì néng duì wèi lái de zhí yè fā zhǎn dà yǒu bì yì
Imparare nuove competenze è molto utile per lo sviluppo professionale futuro.