孜孜以求 perseguire instancabilmente
Explanation
孜孜不倦地追求，形容勤奋努力。
Perseguire instancabilmente, descrive gli sforzi diligenti.
Origin Story
从小，李明就对天文有着浓厚的兴趣。每当夜幕降临，他便会仰望星空，仔细观察每一个星体。他购买了大量的书籍，认真研读，并利用一切机会向天文专家请教。他坚持不懈，日复一日，年复一年，孜孜以求，最终成为了一名杰出的天文学家，他的故事激励着无数年轻人为自己的梦想而努力奋斗。他曾经说过："成功不是偶然的，而是日积月累，孜孜以求的结果。"
Fin da piccolo, Li Ming nutriva un profondo interesse per l'astronomia. Ogni volta che calava la notte, alzava lo sguardo verso il cielo stellato e osservava attentamente ogni corpo celeste. Acquistò molti libri, li studiò attentamente e colse ogni occasione per chiedere consigli agli esperti di astronomia. Persevera instancabilmente, giorno dopo giorno, anno dopo anno, perseguendo diligentemente la sua passione, e alla fine divenne un astronomo di spicco. La sua storia ispira innumerevoli giovani a lottare per i propri sogni. Una volta disse: "Il successo non è casuale, ma il risultato dell'accumulo e della ricerca diligente."
Usage
形容勤奋努力地追求，多用于学习和事业方面。
Usato per descrivere gli sforzi diligenti, per lo più nell'istruzione e nella carriera.
Examples
-
他十年如一日地钻研学术，真是孜孜以求。
tā shí nián rú yī rì de zuānyán xuéshù, zhēnshi zīzī yǐ qiú
Ha studiato con impegno la ricerca accademica per dieci anni, davvero si impegna costantemente.
-
为了实现梦想，他孜孜以求，不断努力。
wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā zīzī yǐ qiú, bùduàn nǔlì
Per realizzare il suo sogno, si impegna costantemente e continua a lavorare sodo.