公交咨询 Informazione sull'autobus
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
您好，请问去火车站怎么坐公交车？
请问几路车可以到？
大概需要多长时间？
中途需要换乘吗？
谢谢！
拼音
Italian
Ciao, come posso prendere l'autobus per la stazione ferroviaria?
Quali linee di autobus vanno lì?
Quanto tempo ci vuole circa?
Devo cambiare autobus?
Grazie!
Espressioni Frequenti
请问去……怎么坐公交车？
Come posso prendere l'autobus per…?
请问几路车可以到？
Quali linee di autobus vanno lì?
大概需要多长时间？
Quanto tempo ci vuole circa?
Contesto Culturale
中文
在中国，公交车是重要的公共交通工具，咨询公交车路线是日常生活中常见的事情。在城市里，公交站牌上通常会标明线路、站点和时间信息。
通常情况下，人们会直接向公交司机、车站工作人员或其他乘客询问路线。
在正式场合，人们会使用更礼貌和正式的语言。在非正式场合，人们的语言会更加口语化。
拼音
Italian
In Italia, gli autobus sono un mezzo di trasporto pubblico importante e chiedere informazioni sugli itinerari degli autobus è un evento comune nella vita quotidiana. Nelle città, le fermate degli autobus mostrano generalmente informazioni su itinerario, fermate e orari.
Di solito, le persone chiedono direttamente agli autisti di autobus, al personale della stazione o ad altri passeggeri indicazioni stradali.
In situazioni formali, le persone usano un linguaggio più educato e formale. In situazioni informali, il linguaggio delle persone è più colloquiale
Espressioni Avanzate
中文
请问乘坐……路公交车到……站，需要多长时间？
请问从……站到……站，是否有直达公交车？
请问……路公交车首班车和末班车的时间是几点？
拼音
Italian
Quanto tempo ci vuole per prendere l'autobus numero … fino alla stazione …?
C'è un autobus diretto dalla stazione … alla stazione …?
A che ora partono il primo e l'ultimo autobus numero …?
Tabu Culturali
中文
避免使用粗鲁或不尊重的语言。在公共场所，保持一定的音量，避免大声喧哗。
拼音
biànmiǎn shǐyòng cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔyán. zài gōnggòng chǎngsuǒ, bǎochí yīdìng de yīnyuán, biànmiǎn dàshēng xuānhuá.
Italian
Evita di usare un linguaggio volgare o irrispettoso. Nei luoghi pubblici, mantieni un volume adeguato ed evita di gridare.Punti Chiave
中文
在咨询公交车路线时，要清晰准确地表达目的地，以及其他相关信息，例如出发地、预计到达时间等。根据年龄和身份，可以选择不同的语言表达方式。年长者或身份较尊贵者，可以使用更正式、礼貌的语言。
拼音
Italian
Quando si chiedono informazioni sugli itinerari degli autobus, è necessario esprimere in modo chiaro e preciso la destinazione e altre informazioni pertinenti, come il punto di partenza e l'orario di arrivo previsto. È possibile scegliere diverse espressioni linguistiche in base all'età e allo status. Per gli anziani o le persone con uno status più elevato, è possibile utilizzare un linguaggio più formale e cortese.Consigli di Pratica
中文
可以先用简单的语句练习，例如“请问去火车站怎么坐车？”
然后逐渐增加难度，例如“请问从人民广场到虹桥机场，几路车可以到达，大概需要多长时间？”
可以尝试与朋友或家人模拟对话，提高自己的表达能力。
拼音
Italian
Puoi iniziare praticando con frasi semplici, come "Come posso raggiungere la stazione ferroviaria?"
Poi aumenta gradualmente la difficoltà, ad esempio "Quali linee di autobus vanno da Piazza del Popolo all'aeroporto di Hongqiao e quanto tempo ci vuole?"
Puoi provare a simulare conversazioni con amici o familiari per migliorare le tue capacità espressive