公益活动 Attività benefica
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
志愿者A：您好，欢迎参加我们的环保公益活动！今天我们将一起清理河道垃圾。
志愿者B：你好！很高兴能参与这次活动，为保护环境贡献一份力量。
志愿者C：（用英语）Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
志愿者A：欢迎！我们团队来自不同国家，大家一起交流环保经验，很棒！
志愿者B：是的，通过这次活动，我们可以学习到更多环保知识，还能结识新的朋友。
志愿者C：（用英语）Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
志愿者A：我们先分组，每组负责一段河道。大家一起努力，相信一定能完成任务！
拼音
Italian
Volontario A: Buongiorno, benvenuti alla nostra attività di beneficenza per la protezione ambientale! Oggi puliremo insieme i rifiuti lungo il fiume.
Volontario B: Ciao! Sono felice di partecipare a questo evento e di contribuire alla protezione dell'ambiente.
Volontario C: (in inglese) Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
Volontario A: Benvenuti! Il nostro team proviene da diversi paesi, è fantastico che possiamo scambiarci esperienze sulla protezione ambientale!
Volontario B: Sì, attraverso questa attività, possiamo imparare di più sulla protezione ambientale e conoscere nuovi amici.
Volontario C: (in inglese) Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
Volontario A: Prima dividiamoci in gruppi, ogni gruppo sarà responsabile di una sezione del fiume. Lavorando insieme, sono sicuro che riusciremo a completare il compito!
Espressioni Frequenti
环保公益活动
Attività di beneficenza per la protezione ambientale
保护环境
Protezione dell'ambiente
清理垃圾
Pulire i rifiuti
志愿者
Volontario
贡献力量
Contribuire
Contesto Culturale
中文
中国重视环境保护，参与环保公益活动的人越来越多，这体现了社会责任感和公民意识的提升。
志愿者活动在中国很受欢迎，许多人通过参与志愿者活动来回报社会，奉献爱心。
在正式场合，应使用规范的语言，避免口语化表达；非正式场合，可以根据实际情况灵活运用。
拼音
Italian
In Italia, la protezione ambientale è un argomento molto importante e molte persone partecipano a iniziative di volontariato per proteggere l'ambiente. L'impegno civico è molto apprezzato.
Il volontariato è molto diffuso in Italia e molti italiani partecipano a iniziative di volontariato per dare il loro contributo alla società.
In situazioni formali, è preferibile utilizzare un linguaggio formale ed evitare espressioni colloquiali; nelle situazioni informali, si può essere più flessibili nell'uso del linguaggio.
Espressioni Avanzate
中文
积极参与环境保护，共建绿色家园。
为建设美丽中国贡献自己的力量。
践行绿色生活方式，倡导低碳环保。
推动可持续发展，共创美好未来。
拼音
Italian
Partecipa attivamente alla protezione dell'ambiente e costruisci insieme una casa verde.
Contribuisci alla costruzione di una bella Italia.
Pratica uno stile di vita verde e promuovi la protezione ambientale a basse emissioni di carbonio.
Promuovi lo sviluppo sostenibile e crea insieme un futuro migliore.
Tabu Culturali
中文
避免在谈论环境问题时使用过于悲观的语气，可以积极地引导大家采取行动。避免批评他人的环保行为，以鼓励和支持为主。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn huánjìng wèntí shí shǐyòng guòyú bēiguān de yǔqì，kěyǐ jījí de yǐndǎo dàjiā cǎiqǔ xíngdòng。biànmiǎn pīpíng tārén de huánbǎo xíngwéi，yǐ gǔlì hé zhīchí wéizhǔ。
Italian
Evitare di usare un linguaggio troppo pessimista quando si discutono problemi ambientali. Concentrarsi sull'incoraggiamento all'azione. Evitare di criticare il comportamento ambientale degli altri; concentrarsi su incoraggiamento e supporto.Punti Chiave
中文
适用人群广泛，不同年龄段、身份的人都可以参与。关键点在于真诚参与，积极行动，并与他人沟通交流。常见错误是态度不认真，行动敷衍。
拼音
Italian
Adatto a un'ampia gamma di persone, indipendentemente dall'età o dallo status sociale. La chiave è la partecipazione sincera, l'azione attiva e la comunicazione con gli altri. Errori comuni includono la mancanza di serietà e azioni superficiali.Consigli di Pratica
中文
多练习用不同语言表达环保理念。
模拟场景对话，提高口语表达能力。
与外籍人士一起参与环保活动，进行真实的语言交流。
关注环保新闻和资讯，积累相关词汇和表达。
拼音
Italian
Esercitati a esprimere concetti ambientali in diverse lingue.
Simula dialoghi di scenario per migliorare le tue capacità di espressione orale.
Partecipa ad attività di protezione ambientale con stranieri per uno scambio linguistico reale.
Presta attenzione alle notizie e alle informazioni ambientali per accumulare vocabolario ed espressioni correlate.