再生资源 Riciclo delle risorse
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：你好，李先生，听说贵公司在再生资源利用方面做得非常好，可以介绍一下吗？
B：您好，王女士。我们公司主要从事废旧塑料的回收再利用，通过先进的工艺技术，将废旧塑料转化为再生塑料颗粒，再用于生产新的塑料制品。
C：真了不起！你们是如何处理这些废旧塑料的？
B：首先，我们会对废旧塑料进行分类和清洗，去除杂质；然后，通过破碎、熔融等一系列的物理化学处理，将它们转化为再生塑料颗粒。
A：这个过程对环境保护有什么好处？
B：这大大减少了塑料垃圾对环境的污染，节约了石油资源，并降低了生产成本，实现了经济效益和环境效益的双赢。
C：太棒了，你们公司为环境保护做出了巨大的贡献！
拼音
Italian
A: Ciao, signor Li, ho sentito dire che la vostra azienda sta ottenendo ottimi risultati nel riutilizzo delle risorse riciclate. Potrebbe farci una presentazione?
B: Ciao, signora Wang. La nostra azienda si occupa principalmente del riciclo e del riutilizzo di plastica di scarto. Attraverso tecnologie avanzate, trasformiamo la plastica di scarto in granuli di plastica riciclata, che vengono poi utilizzati per produrre nuovi articoli in plastica.
C: È fantastico! Come elaborate questa plastica di scarto?
B: Innanzitutto, selezioniamo e puliamo la plastica di scarto ed eliminiamo le impurità; poi, attraverso una serie di trattamenti fisici e chimici come la frantumazione e la fusione, la trasformiamo in granuli di plastica riciclata.
A: Quali sono i vantaggi di questo processo per la protezione dell'ambiente?
B: Questo riduce notevolmente l'inquinamento ambientale causato dai rifiuti di plastica, risparmia risorse petrolifere e riduce i costi di produzione, ottenendo un doppio vantaggio economico e ambientale.
C: Fantastico! La vostra azienda ha dato un contributo enorme alla protezione dell'ambiente!
Dialoghi 2
中文
Italian
Espressioni Frequenti
再生资源
Risorse riciclate
Contesto Culturale
中文
中国非常重视再生资源的利用，这与中国的文化传统和可持续发展理念相符。
在中国，废品回收利用已经成为一种普遍的社会现象，许多社区和企业都积极参与其中。
拼音
Italian
In Italia, la raccolta differenziata è diventata una pratica comune, con cittadini e amministrazioni impegnati a separare i rifiuti per il riciclo.
La cultura italiana pone sempre più attenzione alla sostenibilità ambientale e alla riduzione dell'impatto sull'ambiente, rendendo il riciclo una priorità crescente.
Espressioni Avanzate
中文
循环经济
绿色发展
可持续发展
资源综合利用
拼音
Italian
Economia circolare
Sviluppo verde
Sviluppo sostenibile
Utilizzo integrato delle risorse
Tabu Culturali
中文
避免谈论与环境污染相关的负面话题，以免引起不适。
拼音
biànmiǎn tánlùn yǔ huánjìng wūrǎn xiāngguān de fùmiàn huàtí，yǐmiǎn yǐnqǐ bùshì。
Italian
Evita di discutere di argomenti negativi relativi all'inquinamento ambientale per evitare disagi.Punti Chiave
中文
在与外国人交流再生资源话题时，要注意语言表达的准确性和清晰度，并结合具体的案例进行说明，以便对方更好地理解。
拼音
Italian
Quando si comunica con stranieri sull'argomento delle risorse riciclate, prestare attenzione all'accuratezza e alla chiarezza dell'espressione linguistica e illustrare con esempi concreti per una migliore comprensione.Consigli di Pratica
中文
可以多看一些关于再生资源利用的新闻报道和纪录片，了解相关的知识和实践。
可以与朋友或家人模拟对话，提高语言表达能力。
拼音
Italian
Puoi leggere più reportage e documentari sull'utilizzo delle risorse riciclate per conoscere le conoscenze e le pratiche correlate.
Puoi simulare dialoghi con amici o familiari per migliorare la tua capacità di espressione linguistica.