准备应急物品

A

咱们要坐火车去北京，需要准备些什么应急物品呢？

zánmen yào zuò huǒchē qù běijīng，xūyào zhǔnbèi xiē shénme yìngjí wùpǐn ne？

Andiamo a Pechino in treno, quali articoli di emergenza dovremmo preparare?

B

最好带些常用的药品，比如感冒药、止痛药，还有创可贴。

zuì hǎo dài xiē chángyòng de yàopǐn，bǐrú gǎnmào yào，zhǐtòng yào，háiyǒu chuàngkētiē。

È meglio portare con sé alcuni medicinali comuni, come farmaci per il raffreddore, antidolorifici e cerotti.

（A和B一边整理行李，一边讨论。）

（A hé B yībiān zhěnglǐ xínglǐ，yībiān tǎolùn。）

(A e B stanno facendo i bagagli e discutendo.)

A

对，还有水和一些零食，以防万一路上饿了渴了。

duì，háiyǒu shuǐ hé yīxiē língshí，yǐfáng wàn yī lùshàng è le kě le。

Giusto, e anche acqua e qualche spuntino nel caso avessimo fame o sete lungo il percorso.

B

嗯，充电宝也要带，手机没电了很麻烦。雨伞或者雨衣也得带上，万一遇到下雨呢？

ń，chóngdiàn bǎo yě yào dài，shǒujī méi diàn le hěn máfan。yǔsǎn huòzhě yǔyī yě děi dài shàng，wàn yī yùdào xià yǔ ne？

Sì, anche un power bank è necessario, è scomodo se i nostri telefoni si scaricano. Dovremmo anche portare un ombrello o un impermeabile in caso di pioggia.

A

你说得对。另外，最好再准备一个急救包，里面放一些消毒棉、绷带之类的。

nǐ shuō de duì。língwài，zuì hǎo zài zhǔnbèi yīgè jíjiù bāo，lǐmiàn fàng yīxiē xiāodú mián，bēngdài zhīlèi de。

Hai ragione. Inoltre, è meglio preparare un kit di pronto soccorso, con ovatta, bende, ecc.

B

好主意！这样就比较齐全了。我们再检查一下，确保都带上了。

hǎo zhǔyì！zhèyàng jiù bǐjiào qí quán le。wǒmen zài jiǎnchá yīxià，quèbǎo dōu dài shàng le。

Ottima idea! Dovrebbe essere abbastanza completo. Controlliamo di nuovo per assicurarci di avere tutto.