准备考试 Preparazione per l'esame
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
小明：哎，马上就要考试了，我压力好大啊！
小丽：我也是，这段时间一直在复习，感觉有点吃不消。
小明：你都复习哪些科目了？
小丽：我主要复习了数学和英语，你呢？
小明：我和你一样，这两科比较重要，还得看看语文。
小丽：加油！我们一起努力，考完试好好放松一下！
小明：好的，互相鼓励！
拼音
Italian
Xiaoming: Oh, l'esame è alle porte, sono sotto pressione!
Xiaoli: Anch'io, ultimamente studio senza sosta e mi sento un po' sopraffatta.
Xiaoming: Quali materie stai ripassando?
Xiaoli: Principalmente matematica e inglese, e tu?
Xiaoming: Come te, queste due sono più importanti, ma devo anche ripassare il cinese.
Xiaoli: Forza! Lavoriamo insieme e ci riposiamo dopo l'esame!
Xiaoming: Ok, ci incoraggiamo a vicenda!
Dialoghi 2
中文
小明：哎，马上就要考试了，我压力好大啊！
小丽：我也是，这段时间一直在复习，感觉有点吃不消。
小明：你都复习哪些科目了？
小丽：我主要复习了数学和英语，你呢？
小明：我和你一样，这两科比较重要，还得看看语文。
小丽：加油！我们一起努力，考完试好好放松一下！
小明：好的，互相鼓励！
Italian
Xiaoming: Oh, l'esame è alle porte, sono sotto pressione!
Xiaoli: Anch'io, ultimamente studio senza sosta e mi sento un po' sopraffatta.
Xiaoming: Quali materie stai ripassando?
Xiaoli: Principalmente matematica e inglese, e tu?
Xiaoming: Come te, queste due sono più importanti, ma devo anche ripassare il cinese.
Xiaoli: Forza! Lavoriamo insieme e ci riposiamo dopo l'esame!
Xiaoming: Ok, ci incoraggiamo a vicenda!
Espressioni Frequenti
准备考试
Preparazione per l'esame
Contesto Culturale
中文
在中国，学生通常会在考试前进行大量的复习，常常熬夜学习。
考试期间，学校会营造紧张的学习氛围。
家人和朋友会给予鼓励和支持
拼音
Italian
In Cina, gli studenti di solito fanno molti ripassi prima degli esami, spesso studiando fino a tardi la notte.
Durante il periodo d'esame, le scuole creano un'atmosfera di studio tesa.
Famiglia e amici danno incoraggiamento e supporto
Espressioni Avanzate
中文
我正在制定一个详细的复习计划，确保自己能够高效地利用时间。
为了更好地应对考试，我计划在考试前几天进行模拟测试。
我会利用碎片化时间进行复习，提高学习效率。
拼音
Italian
Sto creando un piano di studio dettagliato per assicurarmi di poter utilizzare il mio tempo in modo efficiente.
Per prepararmi meglio all'esame, ho intenzione di fare un test simulato alcuni giorni prima dell'esame.
Utilizzerò il mio tempo frammentato per ripassare e migliorare la mia efficienza di apprendimento.
Tabu Culturali
中文
避免在公开场合谈论考试成绩，以免引起不必要的比较和压力。
拼音
biànmiǎn zài gōngkāi chǎnghé tánlùn kǎoshì chéngjī, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de bǐjiào hé yā lì。
Italian
Evita di discutere i risultati degli esami in pubblico per evitare confronti e pressioni inutili.Punti Chiave
中文
该场景适用于学生群体，尤其是在考试前夕。
拼音
Italian
Questo scenario è adatto per gruppi di studenti, soprattutto nel periodo che precede un esame.Consigli di Pratica
中文
选择不同的考试场景进行练习，例如期末考试、入学考试等。
与朋友或同学一起练习，互相纠正错误。
模拟真实的考试环境，提高应试能力。
拼音
Italian
Esercitati in diversi scenari d'esame, come esami finali, esami di ammissione, ecc.
Esercitati con amici o compagni di classe e correggetevi a vicenda gli errori.
Simula un ambiente d'esame reale per migliorare le tue capacità d'esame.