前台登记

前台

您好，请问有什么可以帮您？

Nínhǎo, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

Buongiorno, come posso aiutarla?

顾客

您好，我预订了一间双人房，姓李。

Nínhǎo, wǒ yùdìng le yī jiān shuāngrénfáng, xìng Lǐ.

Buongiorno, ho prenotato una camera doppia a nome di Li.

前台

好的，请您出示您的身份证和预订确认单。

Hǎode, qǐng nín chūshì nín de shēnfènzhèng hé yùdìng quèrèn dàn.

Va bene, potrebbe gentilmente mostrarmi il suo documento d'identità e la conferma della prenotazione?

顾客

好的，这是我的身份证和预订确认单。

Hǎode, zhè shì wǒ de shēnfènzhèng hé yùdìng quèrèn dàn.

Certo, ecco il mio documento d'identità e la conferma della prenotazione.

前台

好的，李先生，您的房间在三楼，308号房。这是您的房卡，请您拿好。有什么问题请随时联系我们。

Hǎode, Lǐ xiānsheng, nín de fángjiān zài sān lóu, 308 hào fáng. Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng nín ná hǎo. Yǒu shénme wèntí qǐng suíshí liánxì wǒmen.

Grazie, signor Li. La sua camera è al terzo piano, numero 308. Ecco la sua chiave elettronica, la tenga al sicuro. Per qualsiasi problema, non esiti a contattarci.

顾客

谢谢您！

Xièxiè nín!

Grazie!

前台

不客气，祝您入住愉快！

Bù kèqì, zhù nín rùzhù yúkuài!

Prego, buon soggiorno!