Dialogue
华语歌曲学习小组
Gruppo di apprendimento canzoni cinesi
Huáyǔ gēqǔ xuéxí xiǎozǔ
Dialogue 1
A
你好!欢迎加入华语歌曲学习小组!
Nǐ hǎo! Huānyíng jiārù huáyǔ gēqǔ xuéxí xiǎozǔ!
Ciao! Benvenuto nel gruppo di apprendimento delle canzoni cinesi!
B
你好!谢谢!很高兴加入。我叫安娜,来自法国。
Nǐ hǎo! Xièxie! Hěn gāoxìng jiārù. Wǒ jiào Ānnà, láizì Fǎguó.
Ciao! Grazie! Sono felice di unirmi. Mi chiamo Anna e vengo dalla Francia.
C
你好,安娜!我是李明,很高兴认识你。
Nǐ hǎo, Ānnà! Wǒ shì Lǐ Míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Ciao Anna! Sono Li Ming, piacere di conoscerti.
B
我也很高兴认识你,李明。
Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ, Lǐ Míng.
Piacere di conoscerti anche a te, Li Ming.
A
我们小组成员来自世界各地,大家一起学习中文歌曲,互相交流文化。
Wǒmen xiǎozǔ chéngyuán láizì shìjiè gèdì, dàjiā yīqǐ xuéxí zhōngwén gēqǔ, hùxiāng jiāoliú wénhuà.
I membri del nostro gruppo provengono da tutto il mondo, impariamo insieme canzoni cinesi e scambiamo culture.
B
听起来很棒!我很期待!
Tīng qǐlái hěn bàng! Wǒ hěn qīdài!
Sembra fantastico! Non vedo l'ora!
C
对啊,大家可以互相帮助,一起进步。
Duì a, dàjiā kěyǐ hùxiāng bāngzhù, yīqǐ jìnbù.
Sì, possiamo aiutarci a vicenda e progredire insieme.