Dialogue
参加讲座
Partecipazione a una conferenza
Cānjiā jiǎngzuò
Dialogue 1
A
您好，请问这是关于中国文化的讲座吗？
Nín hǎo, qǐngwèn zhè shì guānyú zhōngguó wénhuà de jiǎngzuò ma？
Buongiorno, questo seminario tratta della cultura cinese?
B
是的，欢迎您参加！今天我们将学习中国茶文化。
Shì de, huānyíng nín cānjiā！Jīntiān wǒmen jiāng xuéxí zhōngguó chá wénhuà。
Sì, benvenuto! Oggi impareremo sulla cultura del tè cinese.
A
太好了！我一直对中国茶文化很感兴趣。
Tài hǎo le！Wǒ yīzhí duì zhōngguó chá wénhuà hěn gānxìng。
Ottimo! Sono sempre stato interessato alla cultura del tè cinese.
B
那您来对了地方，今天我们会学习茶叶的种类、冲泡方法以及茶道礼仪。
Nà nín lái duì le dìfang, jīntiān wǒmen huì xuéxí cháyè de zhǒnglèi、chōngpào fāngfǎ yǐjí chá dào lǐyí。
Allora sei nel posto giusto. Oggi impareremo i tipi di tè, i metodi di preparazione e l'etichetta della cerimonia del tè.
A
期待学习！请问讲座结束后会有茶艺表演吗？
Qídài xuéxí！Qǐngwèn jiǎngzuò jiéshù huì yǒu chá yì biǎoyǎn ma？
Non vedo l'ora di imparare! Ci sarà una dimostrazione della cerimonia del tè dopo il seminario?
B
是的，会有专业的茶艺师为大家演示。
Shì de, huì yǒu zhuānyè de chá yìshī wèi dàjiā yǎnshì。
Sì, un artista del tè professionista farà una dimostrazione per tutti.
A
真是太棒了！谢谢您！
Zhēnshi tài bàng le！Xièxiè nín！
Fantastico! Grazie!