参加面试 Colloquio di lavoro cān jiā miànshì

Dialoghi

Dialoghi 1

中文

面试官:您好,请坐。请问您对我们公司的了解有多少?
应聘者:您好,谢谢。我了解到贵公司是一家致力于教育科技的公司,在人工智能辅助教学方面取得了显著成就,我对此非常感兴趣。
面试官:您能谈谈您在教育领域的经验吗?
应聘者:当然,我在教育行业工作了五年,积累了丰富的教学经验,尤其擅长……
面试官:很好,那您对未来的职业规划是怎么样的呢?
应聘者:我希望能够在贵公司发挥我的才能,为教育事业贡献力量,长期发展。
面试官:好的,感谢您的分享。

拼音

miànshì guān: nín hǎo, qǐng zuò. qǐng wèn nín duì wǒ men gōngsī de liǎojiě yǒu duōshao?
yìngpìn zhě: nín hǎo, xièxie. wǒ liǎojiě dào guì gōngsī shì yī jiā zhì lì yú jiàoyù kē jì de gōngsī, zài rén gōng zhì néng fǔzhù jiàoxué fāngmiàn qǔdé le xiǎnzhù chéngjiù, wǒ duì cǐ fēicháng gòngxìng.
miànshì guān: nín néng tánh tán nín zài jiàoyù lǐngyù de jīngyàn ma?
yìngpìn zhě: dāngrán, wǒ zài jiàoyù hángyè gōngzuò le wǔ nián, jīlèi le fēngfù de jiàoxué jīngyàn, yóuqí shàn cháng……
miànshì guān: hěn hǎo, nà nín duì wèilái de zhíyè guīhuà shì zěnmeyàng de ne?
yìngpìn zhě: wǒ xīwàng nénggòu zài guì gōngsī fāhuī wǒ de cáinéng, wèi jiàoyù shìyè gòngxiàn lìliang, chángqī fāzhǎn.
miànshì guān: hǎo de, gǎnxiè nín de fēnxiǎng.

Italian

Intervistatore: Buongiorno, prego siediti. Quanto conosci la nostra azienda?
Candidato: Buongiorno, grazie. So che la vostra azienda si dedica alla tecnologia educativa e ha ottenuto risultati notevoli nell'insegnamento assistito dall'intelligenza artificiale, cosa che mi interessa molto.
Intervistatore: Potrebbe parlarmi della sua esperienza nel campo dell'educazione?
Candidato: Certo, lavoro nel settore educativo da cinque anni, accumulando una vasta esperienza di insegnamento, in particolare in…
Intervistatore: Molto bene, quindi quali sono le sue aspirazioni professionali?
Candidato: Spero di poter mettere a frutto le mie capacità nella vostra azienda e contribuire alla causa dell'educazione a lungo termine.
Intervistatore: Bene, grazie per aver condiviso.

Espressioni Frequenti

参加面试

cān jiā miànshì

Partecipare a un colloquio

Contesto Culturale

中文

面试在中国文化中非常重要,通常需要着装得体,表现得礼貌、尊重、自信。

拼音

miànshì zài zhōngguó wénhuà zhōng fēicháng zhòngyào, tōngcháng xūyào zhuōzhuāng détǐ, biǎoxiàn de lǐmào, zūnzhòng, zìxìn。

Italian

In Italia, i colloqui di lavoro sono formali. Puntualità, abbigliamento appropriato e rispetto sono fondamentali.

I colloqui di lavoro sono formali in Italia. È importante essere puntuali e vestirsi in modo appropriato. È necessario dimostrare sicurezza e professionalità durante il colloquio.

Espressioni Avanzate

中文

精益求精

厚积薄发

脚踏实地

拼音

jīngyìqiújīng, hòujībófā, jiǎotàshídì

Italian

Puntare all'eccellenza

Chi va piano va sano e va lontano

Diligenza e accuratezza

Tabu Culturali

中文

避免在面试中谈论敏感话题,例如政治、宗教等。也要注意穿着得体,不要过于随意。

拼音

bìmiǎn zài miànshì zhōng tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. yě yào zhùyì chuān zhuāng détǐ, bùyào guòyú suíyì.

Italian

Evita di parlare di argomenti sensibili come politica o religione durante il colloquio. Fai attenzione all'abbigliamento; evita abiti troppo casual.

Punti Chiave

中文

面试时要提前准备好,了解公司信息,准备自我介绍和回答问题,并注意仪表和礼仪。

拼音

miànshì shí yào tíqián zhǔnbèi hǎo, liǎojiě gōngsī xìnxī, zhǔnbèi zìwǒ jièshào hé huídá wèntí, bìng zhùyì yíbiǎo hé lǐyí.

Italian

Preparati in anticipo per il colloquio, informati sulla società, prepara un'auto-presentazione e risposte alle domande, e fai attenzione all'aspetto e all'etichetta.

Consigli di Pratica

中文

模拟面试场景,练习回答常见问题

与朋友或家人进行模拟面试

反复练习自我介绍

拼音

mòní miànshì chǎngjǐng, liànxí huídá chángjiàn wèntí, yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng mòní miànshì, fǎnfù liànxí zìwǒ jièshào

Italian

Simula scenari di colloquio e esercitati a rispondere alle domande più comuni.

Fai dei colloqui simulati con amici o familiari.

Prova ripetutamente la tua presentazione.