叫网约车 Chiamare una macchina a noleggio con conducente
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：你好，我想去北京路。
B：好的，请问您的具体位置？
A：我在人民广场附近。
B：好的，请稍等，我帮您叫一辆车。
A：好的，谢谢。
B：车来了，车牌号是京A88888，请您注意查收信息。
A：好的，我看到了，谢谢您！
B：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Italian
A: Ciao, vorrei andare a Beijing Road.
B: Va bene, qual è la sua posizione precisa?
A: Sono vicino a Piazza del Popolo.
B: Va bene, aspetti un attimo, le chiamo una macchina.
A: Va bene, grazie.
B: La macchina è arrivata, la targa è 京A88888, controlli i suoi messaggi.
A: Va bene, l'ho vista, grazie!
B: Prego, buon viaggio!
Espressioni Frequenti
叫一辆网约车
Chiamare una macchina con servizio di trasporto a chiamata
Contesto Culturale
中文
在中国，叫网约车已经成为非常普遍的出行方式，尤其是在城市里。
使用网约车方便快捷，价格也相对合理。
大部分网约车司机都比较熟悉路况，可以提供一些出行建议。
拼音
Italian
In Cina, chiamare una macchina con servizio di trasporto a chiamata è diventato un modo molto comune per viaggiare, soprattutto nelle città.
Utilizzare le app di trasporto a chiamata è comodo e veloce, e i prezzi sono relativamente ragionevoli.
La maggior parte degli autisti di trasporto a chiamata conosce bene le condizioni del traffico locale e può fornire alcuni consigli per il viaggio.
Espressioni Avanzate
中文
您可以根据需要选择不同的车型，例如经济型、舒适型、豪华型等。
您可以在下单时选择附加服务，例如儿童座椅、宠物运输等。
遇到问题可以联系客服寻求帮助。
拼音
Italian
Puoi scegliere diversi tipi di auto in base alle tue esigenze, come economica, confortevole, di lusso, ecc.
Puoi scegliere servizi aggiuntivi al momento dell'ordine, come seggiolini per bambini, trasporto animali domestici, ecc.
In caso di problemi, puoi contattare il servizio clienti per assistenza.
Tabu Culturali
中文
在乘坐网约车时，不要大声喧哗或做出不雅的行为。
拼音
zài chéngzuò wǎngyuē chē shí, bùyào dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ de xíngwéi.
Italian
Evita di parlare ad alta voce o di avere comportamenti inappropriati mentre viaggi su una macchina a noleggio con conducente.Punti Chiave
中文
使用网约车前，请确保您已下载并注册了相关的应用程序，并确认您的目的地和行程路线。
拼音
Italian
Prima di utilizzare un servizio di trasporto a chiamata, assicurati di aver scaricato e registrato l'applicazione pertinente e di aver confermato la tua destinazione e il tuo percorso.Consigli di Pratica
中文
多练习用中文表达您的位置和目的地。
尝试与不同类型的司机进行交流，提高您的表达能力。
学习一些常用的交通词汇和短语。
拼音
Italian
Esercitati a esprimere la tua posizione e la tua destinazione in cinese.
Prova a comunicare con diversi tipi di autisti per migliorare le tue capacità espressive.
Impara alcuni vocaboli e frasi comuni sul traffico.