Dialogue
可再生能源
Energia Rinnovabile
Kě tái shēng néngyuán
Dialogue 1
A
你知道吗？中国现在大力发展可再生能源，比如风能和太阳能。
Nǐ zhīdào ma？Zhōngguó xiànzài dàlì fāzhǎn kě tái shēng néngyuán，bǐrú fēng néng hé tàiyáng néng。
Lo sapevi? La Cina sta attualmente sviluppando energicamente le energie rinnovabili, come l'energia eolica e solare.
B
是的，我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
Shì de，wǒ tīng shuō guò。Zhōngguó zài guāngfú fādiàn fāngmiàn qǔdé le hěn dà de jìnzǎn。
Sì, ne ho sentito parlare. La Cina ha fatto grandi progressi nella generazione di energia fotovoltaica.
C
不仅如此，中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
Bù jǐn rú cǐ，Zhōngguó hái zài jījí tànsuǒ dìrè néng hé shēngwù zhì néng de lìyòng。
Non solo, la Cina sta anche attivamente esplorando l'uso di energia geotermica e di biomassa.
A
这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
Zhèxiē kě tái shēng néngyuán de yìngyòng duì huánjìng bǎohù qǐdàole hěn dà de zuòyòng。
Queste applicazioni di energie rinnovabili hanno svolto un ruolo significativo nella protezione dell'ambiente.
B
确实，减少碳排放，保护环境刻不容缓。
Quèshí，jiǎnshǎo tàn páifàng，bǎohù huánjìng kèbùróng kuài。
Infatti, ridurre le emissioni di carbonio e proteggere l'ambiente è urgente.
C
中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
Zhōngguó zhèngfǔ yě chūtaile hěn duō zhèngcè lái zhīchí kě tái shēng néngyuán de fāzhǎn。
Il governo cinese ha anche introdotto molte politiche per sostenere lo sviluppo delle energie rinnovabili.
A
我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
Wǒ xiāngxìn Zhōngguó zài kě chíxù fāzhǎn fāngmiàn huì zuò chū gèng dà de gòngxiàn。
Credo che la Cina darà contributi ancora maggiori allo sviluppo sostenibile.
Dialogue 2
A
你知道吗？中国现在大力发展可再生能源，比如风能和太阳能。
Lo sapevi? La Cina sta attualmente sviluppando energicamente le energie rinnovabili, come l'energia eolica e solare.
B
是的，我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
Sì, ne ho sentito parlare. La Cina ha fatto grandi progressi nella generazione di energia fotovoltaica.
C
不仅如此，中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
Non solo, la Cina sta anche attivamente esplorando l'uso di energia geotermica e di biomassa.
A
这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
Queste applicazioni di energie rinnovabili hanno svolto un ruolo significativo nella protezione dell'ambiente.
B
确实，减少碳排放，保护环境刻不容缓。
Infatti, ridurre le emissioni di carbonio e proteggere l'ambiente è urgente.
C
中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
Il governo cinese ha anche introdotto molte politiche per sostenere lo sviluppo delle energie rinnovabili.
A
我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
Credo che la Cina darà contributi ancora maggiori allo sviluppo sostenibile.