商务中心 Centro Business
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：您好，请问商务中心有提供文化交流活动吗？
B：您好，有的。我们定期举办一些茶艺、书法、中国结等传统文化体验活动，您感兴趣吗？
C：听起来很有意思！请问这些活动需要预约吗？
B：是的，需要提前一天预约，您可以通过前台或酒店官网进行预约。
A：好的，谢谢您！请问活动费用是多少？
B：活动费用根据不同的活动内容有所不同，具体您可以参考我们酒店的官网或者前台的活动宣传册。
C：好的，谢谢！
拼音
Italian
A: Salve, il centro business offre attività di scambio culturale?
B: Salve, sì. Organizziamo regolarmente attività di esperienza culturale tradizionale come la cerimonia del tè, la calligrafia e i nodi cinesi. Le interessano?
C: Sembra interessante! È necessaria la prenotazione per queste attività?
B: Sì, è necessaria la prenotazione un giorno prima. È possibile prenotare tramite la reception o il sito web dell'hotel.
A: Va bene, grazie!
B: Prego! Quanto costano queste attività?
A: Il costo varia a seconda dell'attività specifica. È possibile consultare il sito web del nostro hotel o la brochure presso la reception per maggiori dettagli.
Dialoghi 2
中文
A：您好，请问商务中心有提供文化交流活动吗？
B：您好，有的。我们定期举办一些茶艺、书法、中国结等传统文化体验活动，您感兴趣吗？
C：听起来很有意思！请问这些活动需要预约吗？
B：是的，需要提前一天预约，您可以通过前台或酒店官网进行预约。
A：好的，谢谢您！请问活动费用是多少？
B：活动费用根据不同的活动内容有所不同，具体您可以参考我们酒店的官网或者前台的活动宣传册。
C：好的，谢谢！
Italian
A: Salve, il centro business offre attività di scambio culturale?
B: Salve, sì. Organizziamo regolarmente attività di esperienza culturale tradizionale come la cerimonia del tè, la calligrafia e i nodi cinesi. Le interessano?
C: Sembra interessante! È necessaria la prenotazione per queste attività?
B: Sì, è necessaria la prenotazione un giorno prima. È possibile prenotare tramite la reception o il sito web dell'hotel.
A: Va bene, grazie!
B: Prego! Quanto costano queste attività?
A: Il costo varia a seconda dell'attività specifica. È possibile consultare il sito web del nostro hotel o la brochure presso la reception per maggiori dettagli.
Espressioni Frequenti
商务中心文化交流活动
Attività di scambio culturale del centro business
Contesto Culturale
中文
商务中心通常提供多种服务，包括文化交流活动，这体现了中国对商务旅游和文化交流的重视。
拼音
Italian
I centri business offrono in genere una varietà di servizi, tra cui attività di scambio culturale. Ciò riflette l'importanza che la Cina attribuisce al turismo d'affari e allo scambio culturale.
Espressioni Avanzate
中文
我们商务中心致力于搭建一个促进文化交流的平台，让您在商务之余，体验独特的中国文化魅力。
拼音
Italian
Il nostro centro business si impegna a creare una piattaforma per promuovere lo scambio culturale, consentendovi di vivere il fascino unico della cultura cinese durante il vostro viaggio d'affari.
Tabu Culturali
中文
注意尊重中国文化习俗，避免不当言行。
拼音
zhùyì zūnjìng zhōngguó wénhuà xísú，bìmiǎn bùdàng yánxíng。
Italian
Fare attenzione a rispettare le usanze culturali cinesi ed evitare comportamenti inappropriati.Punti Chiave
中文
商务中心文化交流活动适合各个年龄段的商务人士和游客，但需要提前预约。
拼音
Italian
Le attività di scambio culturale del centro business sono adatte a uomini d'affari e turisti di tutte le età, ma richiedono la prenotazione anticipata.Consigli di Pratica
中文
多练习用中文表达对文化活动的兴趣和疑问，并注意礼貌用语。
多了解中国传统文化，以便更好地进行交流。
拼音
Italian
Esercitate a esprimere il vostro interesse e le vostre domande sulle attività culturali in cinese, prestando attenzione al linguaggio cortese.
Imparate di più sulla cultura tradizionale cinese per facilitare meglio la comunicazione.