坐公交车

A

您好，请问到火车站怎么坐车？

nǐn hǎo, qǐngwèn dào huǒchē zhàn zěnme zuò chē？

Buongiorno, come posso arrivare alla stazione ferroviaria?

B

您好，您可以坐10路公交车。

nǐn hǎo, nín kěyǐ zuò shí lù gōnggōng chē.

Buongiorno, può prendere l'autobus numero 10.

A

谢谢！请问这辆车是10路吗？

xiè xie！qǐngwèn zhè liàng chē shì shí lù ma？

Grazie! Questo autobus è il numero 10?

B

是的，请上车。

shì de, qǐng shàng chē.

Sì, salga pure.

A

好的，谢谢！

hǎo de, xiè xie！

Va bene, grazie!

B

不客气！

bù kèqì！

Prego!

A

师傅，到科技园还远吗？

shīfu, dào kē jì yuán hái yuǎn ma？

Scusi, autista, quanto manca al parco tecnologico?

B

不远了，再有两站就到了。

bù yuǎn le, zài yǒu liǎng zhàn jiù dào le.

Poco, ancora due fermate.

A

好的，谢谢您。

hǎo de, xiè xie nín.

Va bene, grazie.

B

不用谢。

bú yòng xiè.

Prego.

A

请问下一站是哪站？

qǐngwèn xià yī zhàn shì nǎ zhàn？

Scusi, qual è la prossima fermata?

B

下一站是市图书馆。

xià yī zhàn shì shì túshūguǎn.

La prossima fermata è la biblioteca comunale.

A

请问，下一站是终点站吗？

qǐngwèn, xià yī zhàn shì zhōngdiǎn zhàn ma？

Scusi, la prossima fermata è la fermata finale?

B

不是，下一站是人民广场，终点站还要再过两站。

bùshì, xià yī zhàn shì rénmín guǎngchǎng, zhōngdiǎn zhàn hái yào zài guò liǎng zhàn.

No, la prossima fermata è Piazza del Popolo, la fermata finale è ancora due fermate dopo.

A

哦，谢谢！

ó, xiè xie！

Ah, grazie!

B

不客气！

bù kèqì！

Prego!

A

到站了请提醒我一下，好吗？

dào zhàn le qǐng tíxǐng wǒ yīxià, hǎo ma？

Per favore, ricordamelo quando arriviamo, va bene?

B

好的，我会提醒您的。

hǎo de, wǒ huì tíxǐng nín de.

Va bene, te lo ricorderò.