Dialogue
处理超时费用
Gestione dei costi aggiuntivi
chǔlǐ chāoshí fèiyòng
Dialogue 1
乘客
您好,我的共享单车超时了,需要支付多少超时费?
nin hao,wo de gongxiang danche chaoshi le,xuyao zhifushang duo shao chaoshi fei?
Buongiorno, il tempo di noleggio della mia bici condivisa è scaduto. Quanto devo pagare di extra?
工作人员
您好,请您出示您的订单信息。超时费用根据超时时间计算,每分钟X元,您超时了Y分钟,一共是Z元。
nin hao,qing nin chushi nin de dingdan xinxi。chaoshi feiyong genju chaoshi shijian jisuan,meifenzhong X yuan,nin chaoshi le Y fenzhong,yigong shi Z yuan。
Buongiorno, la prego di mostrare le informazioni del suo ordine. Il costo aggiuntivo viene calcolato in base al tempo di ritardo, X yuan al minuto. Ha superato il tempo limite di Y minuti, per un totale di Z yuan.
乘客
好的,我看看……一共是Z元,请问可以用支付宝支付吗?
hao de,wo kan kan……yigong shi Z yuan,qingwen keyi yong zhifubao zhifuma?
Va bene, controllo... Sono Z yuan in totale. Posso pagare con Alipay?
工作人员
是的,可以用支付宝支付,也可以使用微信支付。
shi de,keyi yong zhifubao zhifuma,ye keyi shiyong weixin zhifuma。
Sì, può pagare con Alipay o WeChat Pay.
乘客
好的,我用支付宝支付。谢谢您!
hao de,wo yong zhifubao zhifuma。xiexie nin!
Va bene, pagherò con Alipay. Grazie!
工作人员
不客气,祝您旅途愉快!
bukeqi,zhu nin lvtou yukuai!
Prego, buon viaggio!