季节性促销

顾客

您好，这件羊绒衫现在打几折？

Nínhǎo, zhè jiàn yángróngshān xiànzài dǎ jǐ zhé?

Buongiorno, che sconto c'è su questo maglione di cachemire?

售货员

您好，先生/女士，这件羊绒衫是秋季新款，现在参加店庆活动，打八折。

Nínhǎo, xiānsheng/nǚshì, zhè jiàn yángróngshān shì qiūjì xīnkuǎn, xiànzài cānjia diànqìng huódòng, dǎ bā zhé.

Buongiorno, signore/signora, questo maglione di cachemire è un nuovo modello autunnale, e attualmente partecipa all'evento di anniversario con uno sconto del 20%.

顾客

八折啊，有点贵，能不能再便宜点？

Bā zhé a, yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányí diǎn?

Il 20% di sconto? È un po' caro, si può fare di meglio?

售货员

先生/女士，这已经是最低价了，我们这款羊绒衫质量非常好，而且现在是促销价，已经非常划算了。

Xiānsheng/nǚshì, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, wǒmen zhè kuǎn yángróngshān zhìliàng fēicháng hǎo, érqiě xiànzài shì cuōxuāo jià, yǐjīng fēicháng huásuàn le.

Signore/Signora, questo è già il prezzo più basso. Il nostro maglione di cachemire è di ottima qualità, ed è in offerta, quindi è già un ottimo affare.

顾客

这样啊，那好吧，就这件吧，帮我包起来。

Zhèyàng a, nà hǎo ba, jiù zhè jiàn ba, bāng wǒ bāo qǐlái.

Va bene, allora prendo questo. Per favore, impacchettatelo.