完成作业 Completare i Compiti
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
李明：小丽，你完成作业了吗？
小丽：还没呢，这道数学题把我难住了。
李明：哪道题？我也在做，咱们一起讨论一下吧。
小丽：就是最后一道应用题，我算了好几遍，结果都不对。
李明：哦，这道题确实有点复杂，我们一步一步来分析条件吧……
小丽：嗯，好，谢谢你！
李明：不客气，互相帮助嘛！
拼音
Italian
Li Ming: Xiao Li, hai finito i compiti?
Xiao Li: Ancora no, questo problema di matematica mi sta bloccando.
Li Ming: Quale? Ci sto lavorando anch'io; parliamo insieme.
Xiao Li: L'ultimo problema; l'ho calcolato più volte, ma i risultati sono sempre sbagliati.
Li Ming: Oh, questo problema è davvero complicato. Analizziamo le condizioni passo dopo passo...
Xiao Li: Va bene, grazie!
Li Ming: Prego, è sempre bello aiutarsi a vicenda!
Espressioni Frequenti
完成作业
Completare i compiti
Contesto Culturale
中文
在中国，完成作业是学生日常生活中非常重要的环节，它不仅关系到学生的学习成绩，也体现了学生的责任感和学习态度。
拼音
Italian
In Cina, completare i compiti è una parte cruciale della vita quotidiana degli studenti. Non solo influenza il loro rendimento scolastico, ma riflette anche il loro senso di responsabilità e il loro atteggiamento verso l'apprendimento
Espressioni Avanzate
中文
我正在努力完成我的作业，争取尽善尽美。
我已经完成了大部分作业，剩下一些细节需要完善。
为了提高效率，我通常会先制定一个学习计划，然后按照计划逐步完成作业。
拼音
Italian
Sto lavorando sodo per completare i miei compiti in modo meticoloso.
Ho già completato la maggior parte dei miei compiti, ma alcuni dettagli richiedono ancora miglioramenti.
Per migliorare l'efficienza, di solito creo prima un piano di studio e poi completo i miei compiti passo dopo passo secondo il piano
Tabu Culturali
中文
避免在公开场合大声讨论作业内容，以免打扰他人或显得不尊重。
拼音
Bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng tǎolùn zuòyè nèiróng, yǐmiǎn dǎorǎo tārén huò xiǎn de bù zūnjìng。
Italian
Evitate di discutere ad alta voce dei compiti in pubblico per evitare di disturbare gli altri o apparire irrispettosi.Punti Chiave
中文
完成作业的关键在于认真对待，理解知识点，并按时完成。不同年龄段的学生，作业难度和完成方式有所不同。
拼音
Italian
La chiave per completare i compiti è prenderli sul serio, comprendere i punti chiave delle conoscenze e completarli puntualmente. La difficoltà e i metodi per completare i compiti variano in base all'età degli studenti.Consigli di Pratica
中文
选择合适的学习环境，避免干扰。
制定合理的学习计划，循序渐进地完成作业。
遇到问题及时寻求帮助，不要轻易放弃。
检查作业是否正确，确保按时完成并提交。
拼音
Italian
Scegliete un ambiente di apprendimento adeguato per evitare distrazioni.
Create un piano di studio ragionevole e completate i vostri compiti passo dopo passo.
Cercate aiuto in tempo utile quando incontrate problemi, non arrendetevi facilmente.
Controllate se i vostri compiti sono corretti, assicuratevi di completarli e inviarli puntualmente