Dialogue
定制服务
Servizio personalizzato
dìngzhì fúwù
Dialogue 1
顾客
您好,我想定制一个外卖,可以帮我送到公司吗?
Hǎo, wǒ xiǎng dìngzhì yīgè wàimài, kěyǐ bāng wǒ sòng dào gōngsī ma?
Buongiorno, vorrei personalizzare un ordine da asporto, potete consegnarlo in ufficio?
送餐员
您好,可以的。请问您有什么特殊要求吗?
Hǎo, kěyǐ de. Qǐngwèn nín yǒu shénme tèshū yāoqiú ma?
Buongiorno, certo. Ha richieste particolari?
顾客
我想在下午2点送到,并且希望餐盒是环保可降解的。
Wǒ xiǎng zài xiàwǔ 2 diǎn sòng dào, bìngqiě xīwàng cānhé shì huánbǎo kě jiàngjiě de.
Vorrei che venisse consegnato alle 14:00 e che i contenitori siano ecologici e biodegradabili.
送餐员
好的,环保餐盒需要额外收费,每份1元,请问可以吗?
Hǎo de, huánbǎo cānhé xūyào éwài shōufèi, měi fèn 1 yuán, qǐngwèn kěyǐ ma?
Va bene, i contenitori ecologici hanno un costo aggiuntivo di 1 yuan a articolo, va bene?
顾客
可以,谢谢。
Kěyǐ, xièxie.
Sì, grazie.
送餐员
好的,您点的餐会在下午2点送到。
Hǎo de, nín diǎn de cān huì zài xiàwǔ 2 diǎn sòng dào.
Perfetto, il suo ordine verrà consegnato alle 14:00.
顾客
好的,谢谢您。
Hǎo de, xièxiè nín.
Ok, grazie.