应对中暑

丽丽

哎呦，我中暑了，头晕乎乎的，浑身无力。

Ai yō, wǒ zhòngshǔ le, tóu yūnhūhū de, huánshēn wúlì。

Oh, ho avuto un colpo di calore, mi sento stordita e debole.

小明

丽丽，你怎么了？脸色这么差？

Lì lì, nǐ zěnme le？Liǎnsè zhème chā？

Lily, che cosa hai? Sembri così pallida?

丽丽

可能是中暑了，在太阳底下晒太久了。

Kěnéng shì zhòngshǔ le, zài tàiyáng dǐxia shài tài jiǔ le。

Penso di avere un colpo di calore, sono stata troppo tempo al sole.

小明

快，我们找个阴凉的地方休息一下。喝点水，最好是淡盐水。

Kuài, wǒmen zhǎo gè yīnyáng de dìfang xiūxi yīxià。Hē diǎn shuǐ, zuì hǎo shì dàn yánshuǐ。

Andiamo, troviamo un po' d'ombra per riposare. Bevi un po' d'acqua, preferibilmente acqua salata.

丽丽

好，好难受啊。

Hǎo, hǎo nán shòu a。

Va bene, mi sento terribile.

小明

我帮你擦擦汗，感觉好点了吗？

Wǒ bāng nǐ cā cā hàn, gǎnjué hǎo diǎn le ma？

Lascia che ti asciughi il sudore. Ti senti meglio?

丽丽

好多了，谢谢你。

Hǎo duō le, xiè xie nǐ。

Molto meglio, grazie.

小明

别客气，下次注意防暑，别再晒着了。

Bié kèqì, xià cì zhùyì fángshǔ, bié zài shài zhāo le。

Prego, la prossima volta fai attenzione alla protezione solare e non stare troppo al sole.