Dialogue
应对交通管制
Affrontare i controlli del traffico
ying duì jiāo tōng guǎn zhì
Dialogue 1
A
您好,请问前面发生了什么交通管制?
nín hǎo, qǐngwèn qiánmiàn fāshēng le shénme jiāotōng guǎnzhì?
Scusi, quale controllo del traffico c'è più avanti?
B
您好,由于前方发生事故,道路暂时封闭,请您绕行。
nínhǎo,yóuyú qiánfāng fāshēng shìgù, dàolù zànshí fēngbì, qǐng nín rào xíng.
Scusi, la strada è temporaneamente chiusa a causa di un incidente. Prenda una deviazione, per favore.
A
绕行路线是哪里?
ràoxíng lùxiàn shì nǎlǐ?
Dov'è la deviazione?
B
您可以选择从XX路绕行,或者使用导航软件查看其他路线。
ní kěyǐ xuǎnzé cóng XX lù rào xíng, huòzhě shǐyòng dàoháng ruǎnjiàn chā kàn qítā lùxiàn.
Può prendere una deviazione da XX strada, oppure usare un navigatore per trovare altre strade.
A
好的,谢谢您!
hǎo de, xièxiè nín!
Va bene, grazie!
B
不客气,祝您一路平安。
bú kèqì, zhù nín yīlù píng'ān。
Prego, buon viaggio.