快递收发

您好！我叫李明，是中国人，想寄一个包裹到美国。请问怎么寄？

nín hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, xiǎng jì yīgè bāoguǒ dào měiguó. qǐngwèn zěnme jì？

Ciao! Mi chiamo Li Ming, sono cinese e vorrei spedire un pacco negli Stati Uniti. Come posso fare?

好的，请问您的包裹有多大？大概多重？

hǎo de, qǐngwèn nín de bāoguǒ yǒu duō dà？dàgài duō zhòng？

Va bene, a quanto ammontano approssimativamente le dimensioni e il peso del suo pacco?

它大约50厘米长，30厘米宽，20厘米高，重量大概5公斤。

tā dàyuē 50 lí mǐ cháng, 30 lí mǐ kuān, 20 lí mǐ gāo, zhòngliàng dàgài 5 gōng jīn.

È lungo circa 50 cm, largo 30 cm e alto 20 cm, e pesa circa 5 kg.

好的，请问包裹里面是什么？

hǎo de, qǐngwèn bāoguǒ lǐmiàn shì shénme？

Va bene, cosa contiene il pacco?

是些书籍和衣服。

shì xiē shūjí hé yīfu.

Libri e vestiti.

好的，请您填写一下这个单子，然后到那边去称重付款。

hǎo de, qǐng nín tiánxiě yīxià zhège dānzi, ránhòu dào nàbiān qù chēng zhòng fùkuǎn.

Va bene, la prego di compilare questo modulo e poi vada da quella parte per pesare e pagare.