找旅游景点 Trovare attrazioni turistiche
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
游客：您好，请问附近有故宫博物院吗？
当地人：故宫博物院？您稍等，我帮您看看地图。(拿出手机查看地图)
游客：谢谢您！
当地人：您往东走大概1公里，就能看到故宫的城墙了，很显眼，您不会错过。
游客：1公里啊，有点远，那有公交车可以坐吗？
当地人：有的，您往前走50米，就能看到一个公交站台，坐1路公交车就能到故宫。
游客：太好了，谢谢您！
当地人：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Italian
Turista: Scusi, c'è il Palazzo Imperiale nelle vicinanze?
Locale: Il Palazzo Imperiale? Un momento, controllo sulla mappa. (Tira fuori il telefono per controllare la mappa)
Turista: Grazie!
Locale: Se cammina circa un chilometro a est, vedrà le mura del Palazzo. Sono molto evidenti, non se le perderà.
Turista: Un chilometro, è abbastanza lontano. C'è un autobus che posso prendere?
Locale: Sì, se cammina 50 metri avanti, troverà una fermata dell'autobus. Prenda l'autobus numero 1 per il Palazzo Imperiale.
Turista: Ottimo, grazie mille!
Locale: Prego, buon viaggio!
Dialoghi 2
中文
游客：请问，天安门广场怎么走？
当地人：天安门广场？您现在在哪儿？
游客：我在王府井步行街。
当地人：哦，从王府井到天安门广场，您可以乘坐地铁1号线，大约需要20分钟。
游客：地铁1号线，我知道了，谢谢！
拼音
Italian
Turista: Scusa, come si arriva a Piazza Tiananmen?
Locale: Piazza Tiananmen? Dove sei adesso?
Turista: Sono nella Wangfujing Pedestrian Street.
Locale: Ah, da Wangfujing a Piazza Tiananmen, puoi prendere la metropolitana linea 1, ci vogliono circa 20 minuti.
Turista: Metropolitana linea 1, capito, grazie!
Espressioni Frequenti
请问，附近有……吗？
Scusi, c'è ... nelle vicinanze?
怎么去……？
Come si arriva a ...?
谢谢您！
Grazie!
Contesto Culturale
中文
在问路时，通常会先礼貌地打招呼，例如“您好”；在得到帮助后，要表达感谢，例如“谢谢您！”；中国的地名很多时候既有中文，也有英文和拼音，这方便了国际交流。
在旅游景点，人们通常会比较乐意帮助游客指路，但需要注意的是，在一些比较偏僻或者人流量较少的地方，人们可能会不太熟悉路线。
拼音
Italian
Quando si chiede la strada, di solito si inizia con un saluto educato, come "Scusi"; dopo aver ricevuto aiuto, è necessario esprimere gratitudine, come "Grazie!"; i nomi dei luoghi in Cina spesso hanno versioni in cinese, inglese e pinyin, il che facilita la comunicazione internazionale.
Nelle aree turistiche, le persone sono generalmente disposte ad aiutare i turisti con le indicazioni, ma è importante notare che nelle aree più remote o meno popolate, le persone potrebbero non essere così familiari con i percorsi.
Espressioni Avanzate
中文
请问，附近有值得推荐的景点吗？
除了……之外，附近还有什么其他值得一去的景点？
请问，从这里到……，走哪条路线最方便？
请问，附近有没有地图可以参考？
拼音
Italian
Scusi, ci sono attrazioni consigliate nelle vicinanze?
Oltre a ..., ci sono altre attrazioni degne di nota nelle vicinanze?
Scusa, qual è il percorso più semplice da qui a ...?
Scusa, c'è una mappa a cui posso fare riferimento nelle vicinanze?
Tabu Culturali
中文
在问路时，避免使用不礼貌的语言或语气，例如大声喊叫或使用粗俗的词语。同时也要注意不要随意打断当地人的谈话。
拼音
zai wen lu shi, bimian shiyong bu limaode yuyan huo yuqi, liru dashenghanjiao huozhe shiyong cusude ciyu. tongshi ye yao zhuyi buyao suiyi daduan dangdi ren de tanhua.
Italian
Quando si chiede la strada, evitare di usare un linguaggio o un tono scortese, come urlare o usare parole volgari. Inoltre, fare attenzione a non interrompere inutilmente le conversazioni dei locali.Punti Chiave
中文
适用人群：所有年龄段和身份的人群都适用。关键点：礼貌地问路，表达感谢，注意听清对方指示，必要时可使用地图或翻译软件辅助沟通。
拼音
Italian
Persone applicabili: Applicabile a tutte le fasce d'età e identità. Punti chiave: Chiedere indicazioni educatamente, esprimere gratitudine, prestare attenzione alle indicazioni e utilizzare mappe o software di traduzione per facilitare la comunicazione, se necessario.Consigli di Pratica
中文
可以和朋友或家人一起练习，模拟实际场景。
可以尝试用不同的方式问路，例如直接问路，或先询问附近的地标。
可以尝试用不同的语言表达，例如中文、英语等。
拼音
Italian
Esercitarsi con amici o familiari, simulando scenari reali.
Provare a chiedere indicazioni in modi diversi, come chiedere direttamente indicazioni o chiedere prima punti di riferimento vicini.
Provare a esprimersi in lingue diverse, come cinese, inglese, ecc.