报银行卡号

A

您好，请问一下，我的银行卡号是多少？

hǎo，qǐngwèn yīxià，wǒ de yínháng kǎhào shì duōshao？

Salve, potrebbe dirmi il numero della mia carta di credito?

B

好的，先生/女士。请您提供您的身份证号码或者手机号码，我帮您查询。

hǎo de，xiānsheng/nǚshì。qǐng nín tígōng nín de shēnfènzhèng hàomǎ huòzhě shǒujī hàomǎ，wǒ bāng nín cháxún。

Certo, signore/signora. La preghiamo di fornire il suo numero di carta d'identità o il suo numero di telefono cellulare, così potrò cercarlo per lei.

A

好的，我的身份证号码是……

hǎo de，wǒ de shēnfènzhèng hàomǎ shì……

Va bene, il mio numero di carta d'identità è...

B

请稍等…… 您的银行卡号是…… 请您核对一下。

qǐng shāoděng…… nín de yínháng kǎhào shì…… qǐng nín héduì yīxià。

Un momento prego... Il suo numero di carta di credito è... La preghiamo di verificarlo.

A

好的，谢谢！

hǎo de，xièxie！

Va bene, grazie!

A

你好，我想查询一下我的银行卡号。

nǐ hǎo，wǒ xiǎng cháxún yīxià wǒ de yínháng kǎhào。

Pronto, vorrei controllare il numero della mia carta di credito.

B

好的，请问您的姓名和身份证号码？

hǎo de，qǐngwèn nín de xìngmíng hé shēnfènzhèng hàomǎ？

Bene, potrebbe gentilmente dirmi il suo nome e il suo numero di carta d'identità?

A

我叫张三，身份证号码是……

wǒ jiào zhāng sān，shēnfènzhèng hàomǎ shì……

Mi chiamo Zhang San, il mio numero di carta d'identità è...

B

请稍等…… 您的卡号是……

qǐng shāoděng…… nín de kǎhào shì……

Un attimo prego... Il suo numero di carta è...

A

谢谢！

xièxie！

Grazie!