描述农业影响 Descrivere l'impatto sull'agricoltura
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
张三：最近天气变化真大，这雨水对水稻收成影响很大啊！
李四：是啊，我家的稻子都涝了，今年收成不好说。听说隔壁王叔家的麦子也因为干旱减产了。
张三：唉，这气候变化太快，难以预测。我们以前种地靠经验，现在不行了，得学着看天气预报，还要学习新的种植技术。
李四：对，现在国家也大力推广农业科技，我们得积极学习，才能适应气候变化。
张三：可不是嘛！你看现在都用上了精准农业技术，根据天气预报来调整灌溉和施肥，比以前好多了。
李四：希望明年的收成能好些，这气候变化，真是让人操心啊！
拼音
Italian
Zhang San: Il tempo è cambiato così drasticamente di recente! Questa pioggia ha fortemente influenzato il raccolto di riso!
Li Si: Sì, le mie risaie sono allagate e il raccolto di quest'anno è incerto. Ho sentito dire che anche il grano dello zio Wang accanto ha avuto una resa ridotta a causa della siccità.
Zhang San: Oh, il cambiamento climatico è troppo rapido e imprevedibile. Prima coltivavamo la terra basandoci sull'esperienza, ma ora non è più sufficiente. Dobbiamo imparare a leggere le previsioni del tempo e imparare nuove tecniche agricole.
Li Si: Sì, il governo sta ora promuovendo attivamente la tecnologia agricola. Dobbiamo imparare attivamente per adattarci ai cambiamenti climatici.
Zhang San: Esattamente! Ora si usa la tecnologia agricola di precisione. L'irrigazione e la fertilizzazione vengono adattate in base alle previsioni del tempo, il che è molto meglio di prima.
Li Si: Spero che il raccolto del prossimo anno sia migliore. Questo cambiamento climatico è davvero preoccupante!
Dialoghi 2
中文
张三：最近天气变化真大，这雨水对水稻收成影响很大啊！
李四：是啊，我家的稻子都涝了，今年收成不好说。听说隔壁王叔家的麦子也因为干旱减产了。
张三：唉，这气候变化太快，难以预测。我们以前种地靠经验，现在不行了，得学着看天气预报，还要学习新的种植技术。
李四：对，现在国家也大力推广农业科技，我们得积极学习，才能适应气候变化。
张三：可不是嘛！你看现在都用上了精准农业技术，根据天气预报来调整灌溉和施肥，比以前好多了。
李四：希望明年的收成能好些，这气候变化，真是让人操心啊！
Italian
Zhang San: Il tempo è cambiato così drasticamente di recente! Questa pioggia ha fortemente influenzato il raccolto di riso!
Li Si: Sì, le mie risaie sono allagate e il raccolto di quest'anno è incerto. Ho sentito dire che anche il grano dello zio Wang accanto ha avuto una resa ridotta a causa della siccità.
Zhang San: Oh, il cambiamento climatico è troppo rapido e imprevedibile. Prima coltivavamo la terra basandoci sull'esperienza, ma ora non è più sufficiente. Dobbiamo imparare a leggere le previsioni del tempo e imparare nuove tecniche agricole.
Li Si: Sì, il governo sta ora promuovendo attivamente la tecnologia agricola. Dobbiamo imparare attivamente per adattarci ai cambiamenti climatici.
Zhang San: Esattamente! Ora si usa la tecnologia agricola di precisione. L'irrigazione e la fertilizzazione vengono adattate in base alle previsioni del tempo, il che è molto meglio di prima.
Li Si: Spero che il raccolto del prossimo anno sia migliore. Questo cambiamento climatico è davvero preoccupante!
Espressioni Frequenti
气候变化对农业的影响
L'impatto dei cambiamenti climatici sull'agricoltura
Contesto Culturale
中文
中国农业受气候影响很大，尤其对水稻和小麦等主要粮食作物影响显著。
精准农业技术越来越普及，农民们利用现代科技应对气候变化。
拼音
Italian
L'agricoltura in Cina è molto sensibile al clima, in particolare le principali colture alimentari come riso e grano.
Le tecnologie agricole di precisione stanno diventando sempre più diffuse e gli agricoltori utilizzano la tecnologia moderna per affrontare i cambiamenti climatici
Espressioni Avanzate
中文
受厄尔尼诺现象影响，今年农业歉收。
极端天气事件频发，对农业生产造成严重威胁。
农业保险能够有效降低农业风险。
拼音
Italian
A causa del fenomeno El Niño, quest'anno l'agricoltura ha avuto un cattivo raccolto.
Gli eventi meteorologici estremi sono frequenti e rappresentano una grave minaccia per la produzione agricola.
L'assicurazione agricola può ridurre efficacemente i rischi agricoli
Tabu Culturali
中文
避免使用带有消极情绪或不尊重农民的语言。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu xiāojí qíngxù huò bù zūnzhòng nóngmín de yǔyán.
Italian
Evitare di usare un linguaggio negativo o irrispettoso nei confronti degli agricoltori.Punti Chiave
中文
此场景适用于农业相关人员、政府工作人员、新闻报道等多种场景，需要根据实际情况调整语言风格和表达方式。注意不同年龄段和身份的人的表达差异。
拼音
Italian
Questo scenario è applicabile a vari contesti, come personale agricolo, funzionari governativi, rapporti di notizie, ecc. Lo stile linguistico e l'espressione devono essere adattati in base alla situazione specifica. Notare le differenze di espressione tra diversi gruppi di età e identità.Consigli di Pratica
中文
多练习不同语境下的对话，例如与农民、专家、官员的对话。
注意观察天气预报和农业新闻，积累相关词汇和表达。
尝试用更高级的表达方式描述气候变化的影响。
拼音
Italian
Esercitarsi a fare dialoghi in contesti diversi, ad esempio con agricoltori, esperti e funzionari.
Prestare attenzione alle previsioni del tempo e alle notizie agricole per accumulare vocabolario ed espressioni pertinenti.
Provare a descrivere l'impatto dei cambiamenti climatici usando espressioni più avanzate