描述家庭规模

A

你家有几口人？

nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén？

Quante persone ci sono nella tua famiglia?

B

我们家三口人，我和我丈夫，还有一个孩子。

wǒmen jiā sān kǒu rén, wǒ hé wǒ zhàngfu, hái yǒu yīgè háizi.

Siamo in tre: io, mio marito e nostro figlio.

C

哦，三口之家，挺好的。你们家孩子多大了？

ó, sān kǒu zhī jiā, tǐng hǎo de. nǐmen jiā háizi duō dà le？

Oh, una famiglia di tre persone, è bello. Quanti anni ha tuo figlio?

A

他五岁了，很调皮。

tā wǔ suì le, hěn tiáopí.

Ha cinque anni ed è molto vivace.

B

是啊，这个年纪的孩子都很活泼好动。

shì a, zhège niánjì de háizi dōu hěn huópō hǎodòng.

Sì, i bambini di quell'età sono molto energici.

C

你们平时都怎么安排孩子的学习和生活？

nǐmen píngshí dōu zěnme ānpái háizi de xuéxí hé shēnghuó？

Come gestite gli studi e la vita quotidiana di vostro figlio?

A

我们尽量平衡好学习和玩耍的时间。

wǒmen jǐnliàng pínghéng hǎo xuéxí hé wánshuǎi de shíjiān。

Cerchiamo di bilanciare il tempo dedicato allo studio con quello dedicato al gioco.