Dialogue
描述钓鱼乐趣
Descrivere il piacere della pesca
Miáoshù diàoyú lèqù
Dialogue 1
A
你去钓鱼了吗？收获怎么样？
Nǐ qù diàoyú le ma？Shōuhuò zěnmeyàng？
Sei andato a pesca? Com'è andata la tua pescata?
B
去了，今天运气不错，钓到不少鱼呢！你看，这些都是我钓的。（展示鱼获）
Qù le，jīntiān yùnqì bùcuò，diào dào bù shǎo yú ne！Nǐ kàn，zhèxiē dōu shì wǒ diào de。（Zhǎnshì yúhuò）
Ci sono andato, oggi sono stato fortunato e ho preso molti pesci! Guarda, questi sono tutti i miei. (mostra il pescato)
A
哇，真厉害！你用什么鱼饵？
Wa，zhēn lìhai！Nǐ yòng shénme yú'ěr？
Wow, fantastico! Che esca hai usato?
B
我用蚯蚓做的鱼饵，很管用。
Wǒ yòng qiūyín zuò de yú'ěr，hěn guǎnyòng。
Ho usato lombrichi come esca, ha funzionato molto bene.
A
钓鱼真有趣，下次我也要试试！
Diàoyú zhēn yǒuqù，xià cì wǒ yě yào shìshì！
La pesca è davvero divertente, la prossima volta proverò anch'io!
B
好啊，下次我带你去，我教你一些技巧。
Hǎo a，xià cì wǒ dài nǐ qù，wǒ jiào nǐ yīxiē jìqiǎo。
Va bene, la prossima volta ti porto con me e ti insegno qualche tecnica.
Dialogue 2
A
听说你钓鱼技术很高超啊？
Tīngshuō nǐ diàoyú jìshù hěn gāochāo a？
B
还好吧，就是喜欢这个，平时没事就喜欢去钓钓鱼，放松放松。
Hái hǎoba，jiùshì xǐhuan zhège，píngshí méishì jiù xǐhuan qù diào diàoyú，fàngsōng fàngsōng。
A
钓鱼能放松？这我怎么没感觉？
Diàoyú néng fàngsōng？Zhè wǒ zěnme méi gǎnjué？
B
坐在河边，静静地等待鱼儿上钩，感觉很宁静。
Zuò zài hébiān，jìngjìng de děngdài yú'ér shànggōu，gǎnjué hěn níngjìng。
A
你说的也有道理，下次我也试试看。
Nǐ shuō de yě yǒu dàolǐ，xià cì wǒ yě shìshì kàn。