改进计划 Piano di Miglioramento
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
李明：王经理，您好！我的改进计划已经完成了，想向您汇报一下。
王经理：好的，李明，请说说看。
李明：这份计划主要针对我们部门的工作流程，我建议简化几个步骤，提高效率。
王经理：听起来不错，具体是怎么做的呢？
李明：我已经做了一些模拟测试，结果显示效率提升了15%。
王经理：很好！那还有什么其他的建议吗？
李明：我还建议增加一些团队协作的培训，以便更好地执行新的流程。
王经理：这个建议也很有价值，我会考虑的。谢谢你的汇报！
拼音
Italian
Li Ming: Buongiorno, signor Wang! Il mio piano di miglioramento è completo e vorrei farle un resoconto.
Signor Wang: Va bene, Li Ming, per favore, dica pure.
Li Ming: Questo piano riguarda principalmente il flusso di lavoro del nostro reparto. Propongo di semplificare alcuni passaggi per migliorare l'efficienza.
Signor Wang: Sembra buono. Come viene fatto esattamente?
Li Ming: Ho eseguito alcuni test di simulazione e i risultati mostrano un aumento dell'efficienza del 15%.
Signor Wang: Eccellente! Ha altri suggerimenti?
Li Ming: Suggerisco anche di aggiungere una formazione sulla collaborazione di squadra per implementare meglio i nuovi processi.
Signor Wang: Questo è un suggerimento prezioso, e lo prenderò in considerazione. Grazie per la sua relazione!
Espressioni Frequenti
改进计划
Piano di Miglioramento
Contesto Culturale
中文
在中国的职场文化中，汇报工作通常比较正式，需要提前准备好材料，并清晰地表达自己的想法。
拼音
Italian
Nella cultura aziendale italiana, la presentazione di un piano di miglioramento dovrebbe essere formale e dettagliata, con dati e prove a supporto delle affermazioni. È importante essere preparati a rispondere a domande precise e dettagliate.
Espressioni Avanzate
中文
本改进计划旨在优化工作流程，提升部门整体效率，并为未来发展奠定坚实基础。
该计划的实施将有效降低运营成本，并提高客户满意度。
拼音
Italian
Questo piano di miglioramento mira a ottimizzare i flussi di lavoro, migliorare l'efficienza complessiva del dipartimento e gettare le basi per uno sviluppo futuro solido.
L'implementazione di questo piano ridurrà efficacemente i costi operativi e migliorerà la soddisfazione del cliente.
Tabu Culturali
中文
在汇报改进计划时，避免过于夸大其词，或者贬低其他同事的工作。要以客观的态度，实事求是地进行汇报。
拼音
Zài huìbào gǎijìn jìhuà shí, bìmiǎn guòyú kuādà qícì, huò zhě biǎndī qítā tóngshì de gōngzuò. Yào yǐ kèguān de tàidu, shíshìqiúshì de jìnxíng huìbào。
Italian
Quando si presenta un piano di miglioramento, evitare di esagerare i suoi effetti o di sminuire il lavoro dei colleghi. Mantenere un approccio obiettivo e fattuale.Punti Chiave
中文
改进计划的汇报对象通常是你的直接领导或相关部门负责人。汇报时，需要重点突出改进的方案、预期效果以及实施步骤。
拼音
Italian
Il destinatario di un rapporto su un piano di miglioramento è solitamente il suo supervisore diretto o il responsabile del dipartimento pertinente. Durante la presentazione, evidenziare le proposte di miglioramento, i risultati attesi e le fasi di implementazione.Consigli di Pratica
中文
练习时可以模拟真实的汇报场景，并邀请朋友或家人扮演你的领导，以便更好地掌握汇报技巧。
练习如何清晰简洁地表达你的改进方案和预期效果。
练习如何应对领导的提问。
拼音
Italian
Durante la pratica, simula una situazione di presentazione reale e invita amici o familiari a interpretare il tuo capo per padroneggiare meglio le tecniche di presentazione.
Esercitati a esprimere in modo chiaro e conciso le tue proposte di miglioramento e i risultati attesi.
Esercitati a rispondere alle domande del tuo capo.