Dialogue
放风筝
Far volare gli aquiloni
Fàng fēngzheng
Dialogue 1
A
你看，我的风筝飞得好高啊！
Kàn, wǒ de fēngzheng fēi de hǎo gāo a！
Guarda, il mio aquilone vola così alto!
B
哇，真漂亮！你的风筝是什么图案的？
Wā, zhēn piàoliang！Nǐ de fēngzheng shì shénme tú'àn de？
Wow, che bello! Che disegno ha il tuo aquilone?
A
是一只栩栩如生的老鹰。你呢？
Shì yī zhǐ xǔxǔ rúshēng de lǎo yīng。Nǐ ne？
È un'aquila molto realistica. E il tuo?
B
我的是一只可爱的卡通小熊，它飞得没你的高。
Wǒ de shì yī zhǐ kě'ài de kǎtōng xiǎo xióng，tā fēi de méi nǐ de gāo。
Il mio è un tenero orsetto cartoon, non vola alto come il tuo.
A
没关系，风筝飞得高低不重要，重要的是开心。我们一起放风筝吧！
Méi guānxi，fēngzheng fēi de gāo dī bù zhòngyào，zhòngyào de shì kāixīn。Wǒmen yīqǐ fàng fēngzheng ba！
Non importa, l'altezza dell'aquilone non è importante, ciò che conta è divertirsi. Andiamo a far volare gli aquiloni insieme!
B
好啊！
Hǎo a！
Va bene!