数餐具 Conteggio delle posate
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：我想点一份宫保鸡丁，再来一碗米饭。
服务员：好的，请问需要几副餐具？
顾客：两位，谢谢。
服务员：好的，请稍等。
拼音
Italian
Cameriere: Buongiorno, cosa desidera ordinare?
Cliente: Vorrei un piatto di pollo Kung Pao e una ciotola di riso.
Cameriere: Va bene, quanti coperti servono?
Cliente: Due, grazie.
Cameriere: Perfetto, un momento per favore.
Espressioni Frequenti
一副餐具
un coperto
Contesto Culturale
中文
中国餐桌上通常会根据人数准备餐具，如果人数较多，服务员会主动询问需要多少副餐具。
拼音
Italian
Nella cultura gastronomica italiana, le posate vengono generalmente disposte in base al numero di commensali. Se il numero è elevato, il cameriere chiederà quante coppie di posate sono necessarie.
Espressioni Avanzate
中文
请您稍等，我这就去准备足够的餐具。
对不起，我们的餐具现在有点紧张，请您稍候。
拼音
Italian
Un momento prego, vado a preparare le posate necessarie.
Mi scusi, al momento abbiamo un po' di problemi con le posate, la preghiamo di attendere un attimo.
Tabu Culturali
中文
在正式场合，不要随意摆弄餐具，更不要用餐具指人或其他物品。
拼音
zài zhèngshì chǎnghé, bùyào suíyì bǎinòng cānjù, gèng bùyào yòng cānjù zhǐ rén huò qítā wùpǐn。
Italian
Nelle occasioni formali, evitare di giocare con le posate e di indicare persone o oggetti con esse.Punti Chiave
中文
数餐具主要用于餐饮服务场景，需要根据就餐人数准备相应的餐具数量。
拼音
Italian
Il conteggio delle posate è principalmente utilizzato negli scenari di servizio di ristorazione, ed è necessario preparare il numero corrispondente di posate in base al numero di commensali.Consigli di Pratica
中文
可以模拟真实的点餐场景，练习用中文表达需要几副餐具。
可以与朋友或家人一起练习，互相扮演服务员和顾客的角色。
拼音
Italian
È possibile simulare scenari di ordinazione reali e esercitarsi a esprimere in cinese il numero di coperti necessari.
È possibile esercitarsi con amici o familiari, alternandosi nei ruoli di cameriere e cliente.