栖息地保护 Protezione dell'Habitat
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
志愿者A:您好,欢迎来到卧龙自然保护区,您对我们的熊猫栖息地保护项目感兴趣吗?
志愿者B:您好!非常感兴趣,听说这里采取了很多创新措施保护熊猫的栖息地?
志愿者A:是的,我们运用科技手段监测熊猫活动,并通过社区参与型保护模式,与当地村民共同维护栖息地的生态平衡。
志愿者B:社区参与型保护模式?能详细说说吗?
志愿者A:我们鼓励村民参与生态旅游,提供就业机会,让他们在保护环境的同时也能获得经济收益,这样更能调动大家的积极性。
志愿者B:这个方法真是太好了,既保护了环境又改善了民生,真是一举两得!
志愿者A:是啊,我们相信只有人与自然和谐共处,才能实现可持续发展。
拼音
Italian
Volontario A: Salve, benvenuti nella Riserva Naturale Nazionale di Wolong. Siete interessati al nostro progetto di protezione dell'habitat del panda gigante?
Volontario B: Salve! Sì, siamo molto interessati. Ho sentito che qui sono state adottate molte misure innovative per proteggere l'habitat del panda?
Volontario A: Sì, utilizziamo mezzi tecnologici per monitorare le attività dei panda e, attraverso un modello di conservazione basato sulla comunità, manteniamo l'equilibrio ecologico dell'habitat con gli abitanti dei villaggi locali.
Volontario B: Un modello di conservazione basato sulla comunità? Può dirmi di più?
Volontario A: Incoraggiamo gli abitanti dei villaggi a partecipare all'ecoturismo, fornendo opportunità di lavoro in modo che possano ottenere benefici economici proteggendo l'ambiente, aumentando così la motivazione di tutti.
Volontario B: Questo metodo è davvero ottimo, protegge l'ambiente e migliora contemporaneamente il tenore di vita delle persone, una vera situazione win-win!
Volontario A: Sì, crediamo che solo la coesistenza armoniosa tra l'uomo e la natura possa realizzare uno sviluppo sostenibile.
Espressioni Frequenti
栖息地保护
Protezione dell'habitat
Contesto Culturale
中文
中国高度重视生态文明建设,栖息地保护是其中重要内容,体现了人与自然和谐共生的理念。
拼音
Italian
L'Italia ha una forte tradizione di conservazione ambientale, e la protezione degli habitat è un aspetto importante, riflettendo l'idea di una coesistenza armoniosa tra l'uomo e la natura
Espressioni Avanzate
中文
生物多样性保护
生态系统服务
可持续发展战略
拼音
Italian
Conservazione della biodiversità
Servizi ecosistemici
Strategia di sviluppo sostenibile
Tabu Culturali
中文
避免谈论涉及政治或敏感话题,尊重当地文化习俗。
拼音
bìmiǎn tánlùn shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn huàtí,zūnzhòng dàngxīn wénhuà xísú。
Italian
Evitare di parlare di argomenti politici delicati o di qualsiasi cosa possa essere considerata offensiva nella cultura locale.Punti Chiave
中文
在与外国人交流时,要注意语言的准确性,并尽量使用简洁易懂的表达方式,避免使用过于专业的术语。
拼音
Italian
Quando si comunica con stranieri, prestare attenzione all'accuratezza del linguaggio e cercare di utilizzare espressioni concise e facili da capire, evitando termini eccessivamente professionali.Consigli di Pratica
中文
多听、多说、多练,积累词汇和表达方式;可以找外国人练习对话,互相纠正错误;也可以通过阅读相关资料来提高语言能力。
拼音
Italian
Ascolta di più, parla di più, pratica di più per accumulare vocabolario ed espressioni; puoi cercare stranieri per esercitarti nel dialogo, correggendo reciprocamente gli errori; puoi anche migliorare la tua competenza linguistica leggendo materiali correlati