环保志愿 Volontariato ambientale huánbǎo zhìyuàn

Dialoghi

Dialoghi 1

中文

志愿者A:你好!欢迎参加今天的环保志愿者活动!
志愿者B:你好!很高兴能参加。
志愿者A:我们今天主要清理公园里的垃圾,请你戴上手套和垃圾袋。
志愿者B:好的。
志愿者A:你看那边树下有很多塑料瓶,我们一起捡起来吧。
志愿者B:没问题,一起努力!
志愿者A:大家辛苦了,我们一起把垃圾分类扔到指定的垃圾桶里。
志愿者B:好的。
志愿者A:今天的活动圆满结束,感谢大家的参与,让我们一起保护环境!
志愿者B:谢谢!我也很开心能为环保做贡献。

拼音

zhìyuàn zhě A: nǐ hǎo! huānyíng cānjiā jīntiān de huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng!
zhìyuàn zhě B: nǐ hǎo! hěn gāoxìng néng cānjiā.
zhìyuàn zhě A: wǒmen jīntiān zhǔyào qīnglǐ gōngyuán lǐ de lèsè, qǐng nǐ dài shàng shǒu tào hé lèsè dài.
zhìyuàn zhě B: hǎo de.
zhìyuàn zhě A: nǐ kàn nàbiān shù xià yǒu hěn duō sùliào píng, wǒmen yīqǐ jiǎn qǐlái ba.
zhìyuàn zhě B: méi wèntí, yīqǐ nǔlì!
zhìyuàn zhě A: dàjiā xīnkǔ le, wǒmen yīqǐ bǎ lèsè fēnlèi tēng dào zhǐdìng de lèsè tǒng lǐ.
zhìyuàn zhě B: hǎo de.
zhìyuàn zhě A: jīntiān de huódòng yuánmǎn jiéshù, gǎnxiè dàjiā de cānyù, ràng wǒmen yīqǐ bǎohù huánjìng!
zhìyuàn zhě B: xièxie! wǒ yě hěn kāixīn néng wèi huánbǎo zuò gòngxiàn.

Italian

Volontario A: Ciao! Benvenuto all'attività di volontariato ambientale di oggi!
Volontario B: Ciao! Sono felice di partecipare.
Volontario A: Oggi puliremo principalmente i rifiuti nel parco, per favore metti i guanti e i sacchi della spazzatura.
Volontario B: Va bene.
Volontario A: Guarda, sotto quell'albero ci sono molte bottiglie di plastica. Raccogliamole insieme.
Volontario B: Nessun problema, lavoriamo insieme!
Volontario A: Tutti hanno lavorato duramente, separiamo i rifiuti e gettiamoli nei bidoni della spazzatura designati.
Volontario B: Va bene.
Volontario A: L'attività di oggi è terminata con successo, grazie per la partecipazione! Proteggiamo insieme l'ambiente!
Volontario B: Grazie! Sono anche molto contento di contribuire alla protezione dell'ambiente.

Espressioni Frequenti

环保志愿者

huánbǎo zhìyuàn zhě

Volontario ambientale

保护环境

bǎohù huánjìng

Proteggere l'ambiente

捡垃圾

jiǎn lèsè

Raccogliere i rifiuti

分类垃圾

fēnlèi lèsè

Separare i rifiuti

环保活动

huánbǎo huódòng

Attività ambientali

Contesto Culturale

中文

在中国的环保志愿者活动非常普遍,许多人积极参与,这体现了人们对环境保护的重视。

环保志愿者活动的形式多样,例如清理垃圾、植树造林、宣传环保知识等。

志愿者们通常会自发组织或参与由政府、企业或社会组织发起的活动。

拼音

zài zhōngguó de huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng fēicháng pǔbiàn, xǔduō rén jījí cānyù, zhè tǐxiàn le rénmen duì huánjìng bǎohù de zhòngshì。 huánbǎo zhìyuàn zhě huódòng de xíngshì duōyàng, lìrú qīnglǐ lèsè, zhí shù zàolín, xuānchuán huánbǎo zhīshì děng。 zhìyuàn zhěmen tōngcháng huì zìfā zǔzhī huò cānyù yóu zhèngfǔ, qǐyè huò shèhuì zǔzhī fāqǐ de huódòng。

Italian

In Italia, le attività di volontariato ambientale sono molto diffuse e molte persone vi partecipano attivamente, a dimostrazione dell'importanza che si dà alla protezione dell'ambiente. Le attività di volontariato ambientale assumono forme diverse, come la pulizia dei rifiuti, la piantumazione di alberi e la diffusione della conoscenza ambientale. I volontari si auto-organizzano solitamente o partecipano ad attività avviate da governi, imprese o organizzazioni sociali.

Espressioni Avanzate

中文

积极参与环保事业,为建设美丽中国贡献力量。

我们应该树立生态文明理念,倡导绿色生活方式。

推动形成人与自然和谐共生的现代化建设新格局。

拼音

jījí cānyù huánbǎo shìyè, wèi jiàn shè měilì zhōngguó gòngxiàn lìliàng。 wǒmen yīnggāi shùlì shēngtài wénmíng lǐniàn, chǎngdǎo lǜsè shēnghuó fāngshì。 tuīdòng xíngchéng rén yǔ zìrán héxié gòngshēng de xiàndài huà jiàn shè xīn géjú。

Italian

Partecipare attivamente alle iniziative di protezione ambientale, contribuendo a costruire una bella Italia. Dovremmo adottare il concetto di civiltà ecologica e promuovere uno stile di vita sostenibile. Promuovere la creazione di un nuovo modello di sviluppo moderno in cui uomo e natura coesistono in armonia.

Tabu Culturali

中文

避免谈论政治敏感话题,以及与环保无关的话题。尊重志愿者的劳动,不随意指责或批评。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì mǐngǎn huàtí, yǐjí yǔ huánbǎo wúguān de huàtí。zūnjìng zhìyuàn zhě de láodòng, bù suíyì zhǐzé huò pīpíng。

Italian

Evitare di discutere di argomenti politicamente sensibili e di argomenti non correlati alla protezione dell'ambiente. Rispettare il lavoro dei volontari, senza rimproverarli o criticarli arbitrariamente.

Punti Chiave

中文

适用于各个年龄段的人群,但需要根据年龄和身体状况选择合适的活动。例如,老年人可以参与宣传环保知识,而年轻人可以参与体力劳动较大的活动。需要注意安全,避免受伤。

拼音

shìyòng yú gègè niánlíng duàn de rénqún, dàn xūyào gēnjù niánlíng hé shēntǐ zhuàngkuàng xuǎnzé héshì de huódòng。lìrú, lǎonián rén kěyǐ cānyù xuānchuán huánbǎo zhīshì, ér niánqīng rén kěyǐ cānyù tǐlì láodòng jiào dà de huódòng。xūyào zhùyì ānquán, bìmiǎn shòushāng。

Italian

Adatto a tutte le fasce d'età, ma è necessario scegliere attività appropriate in base all'età e alle condizioni fisiche. Ad esempio, gli anziani possono partecipare alla diffusione della conoscenza ambientale, mentre i giovani possono partecipare ad attività che richiedono maggiore sforzo fisico. È necessario prestare attenzione alla sicurezza per evitare infortuni.

Consigli di Pratica

中文

多与其他志愿者交流,学习他们的经验。

事先了解活动的内容和安排,做好准备工作。

在活动中积极参与,认真完成任务。

活动结束后,进行反思,总结经验教训。

拼音

duō yǔ qítā zhìyuàn zhě jiāoliú, xuéxí tāmen de jīngyàn。 shìxiān liǎojiě huódòng de nèiróng hé ānpái, zuò hǎo zhǔnbèi gōngzuò。 zài huódòng zhōng jījí cānyù, rènzhēn wánchéng rènwu。 huódòng jiéshù hòu, jìnxíng fǎnsī, zǒngjié jīngyàn jiàoxùn。

Italian

Comunicare di più con gli altri volontari, imparare dalle loro esperienze. Informarsi in anticipo sul contenuto e l'organizzazione dell'attività e prepararsi bene. Partecipare attivamente all'attività e completare i compiti con attenzione. Dopo l'attività, riflettere e riassumere le esperienze e le lezioni apprese.