环境意识 Sensibilità Ambientale Huánjìng Yìshí

Dialoghi

Dialoghi 1

中文

A：你知道吗？我们小区最近开始推行垃圾分类了，感觉挺好的。
B：是啊，我也注意到了，现在大家环保意识都挺强的。
C：垃圾分类不仅能保护环境，还能节约资源，一举两得。
A：可不是嘛，听说我们国家在这方面投入了很多，成效显著。
B：是啊，政府的支持很重要，也离不开大家的参与。
C：我们应该从小事做起，从自身做起，为环保贡献一份力量。
A：没错，养成良好的环保习惯，才能拥有更美好的生活环境。

拼音

A：nǐ zhīdào ma？wǒmen xiǎoqū zuìjìn kāishǐ tuīxíng lèsèi fēnlèi le，gǎnjué tǐng hǎo de。
B：shì a，wǒ yě zhùyì dào le，xiànzài dàjiā huánbǎo yìshí dōu tǐng qiáng de。
C：lè sèi fēnlèi bù jǐn néng bǎohù huánjìng，hái néng jiéyuē zīyuán，yǐjǔ liǎng dé。
A：kě bù shì ma，tīng shuō wǒmen guójiā zài zhè fāngmiàn tóurù le hěn duō，chéngxiào xiǎnzhù。
B：shì a，zhèngfǔ de zhīchí hěn zhòngyào，yě líbukaidàjiā de cānyù。
C：wǒmen yīnggāi cóng xiǎoshì zuò qǐ，cóng zìshēn zuò qǐ，wèi huánbǎo gòngxiàn yī fèn lìliàng。
A：mèicuò，yǎngchéng liánghǎo de huánbǎo xíguàn，cái néng yǒngyǒu gèng měihǎo de shēnghuó huánjìng。

Italian

A: Lo sai? Nel nostro condominio hanno recentemente iniziato a differenziare i rifiuti, e mi sembra una cosa positiva.
B: Sì, l'ho notato anch'io. Ora tutti hanno una forte coscienza ecologica.
C: La differenziazione dei rifiuti non solo protegge l'ambiente, ma consente anche di risparmiare risorse, un vantaggio per tutti.
A: Esatto, ho sentito dire che il nostro paese ha investito molto in questo settore, con risultati significativi.
B: Sì, il sostegno del governo è molto importante, ma anche la partecipazione di tutti è fondamentale.
C: Dovremmo iniziare dalle piccole cose, da noi stessi, per contribuire alla protezione dell'ambiente.
A: Giusto, coltivando buone abitudini ecologiche possiamo avere un ambiente di vita migliore.

Dialoghi 2

中文

A: 今天天气真好，我们去公园散步吧，顺便捡些垃圾。
B: 好主意！现在公园里人很多，保持清洁很重要。
C: 我带上手套和垃圾袋，咱们一起努力吧！
A: 咱们还可以向其他人宣传一下环保的重要性。
B: 好的，互相监督，一起保护我们共同的家园。

拼音

A：jīntiān tiānqì zhēn hǎo，wǒmen qù gōngyuán sànbù ba，shùnbian jiǎn xiē lèsèi。
B：hǎo zhǔyì！xiànzài gōngyuán lǐ rén hěn duō，bǎochí qīngjié hěn zhòngyào。
C：wǒ dài shàng shǒutào hé lèsèi dài，zánmen yīqǐ nǔlì ba！
A：zánmen hái kěyǐ xiàng qítā rén xuānchuán yīxià huánbǎo de zhòngyào xìng。
B：hǎo de，hùxiāng jiāndū，yīqǐ bǎohù wǒmen gòngtóng de jiāyuán。

Italian

A: Che bella giornata oggi, andiamo a passeggiare al parco e raccogliamo un po' di rifiuti.
B: Ottima idea! Ci sono molte persone al parco adesso, quindi mantenere la pulizia è molto importante.
C: Porterò i guanti e i sacchi per la spazzatura, lavoriamo insieme!
A: Possiamo anche sensibilizzare gli altri sull'importanza della protezione dell'ambiente.
B: Va bene, controlliamoci a vicenda e proteggiamo insieme la nostra casa comune.

Dialoghi 3

中文

A：你看，路边这么多塑料瓶，真影响市容。
B：是啊，咱们应该提倡减少塑料制品的使用。
C：是啊，现在很多商家都开始使用可降解的环保袋了。
A：这种趋势很好，希望以后能推广到更多领域。
B：对，大家一起努力，才能让我们的环境越来越好。

拼音

A：nǐ kàn，lù biān zhème duō sùliào píng，zhēn yǐngxiǎng shìróng。
B：shì a，zánmen yīnggāi tíchāng jiǎnshǎo sùliào zhìpǐn de shǐyòng。
C：shì a，xiànzài hěn duō shāngjiā dōu kāishǐ shǐyòng kě jiàngjiě de huánbǎo dài le。
A：zhè zhǒng qūshì hěn hǎo，xīwàng yǐhòu néng tuīguǎng dào gèng duō lǐngyù。
B：duì，dàjiā yīqǐ nǔlì，cái néng ràng wǒmen de huánjìng yuè lái yuè hǎo。

Italian

A: Guarda, così tante bottiglie di plastica per strada, deturpano davvero l'aspetto della città.
B: Sì, dovremmo promuovere la riduzione dell'utilizzo di prodotti in plastica.
C: Già, molti commercianti stanno iniziando a usare sacchetti ecologici biodegradabili.
A: Questa tendenza è positiva, spero che in futuro possa essere estesa ad altri settori.
B: Esatto, solo se tutti collaboriamo, il nostro ambiente potrà migliorare sempre di più.

Espressioni Frequenti

环境保护

huánjìng bǎohù

Protezione ambientale

环保意识

huánbǎo yìshí

Coscienza ecologica

垃圾分类

lè sèi fēnlèi

Differenziazione dei rifiuti

节约资源

jiéyuē zīyuán

Risparmio di risorse

可持续发展

kě chíxù fāzhǎn

Sviluppo sostenibile

Contesto Culturale

中文

中国人越来越重视环境保护，垃圾分类等环保措施在全国范围内大力推广。

环保理念在日常生活中得到广泛体现，例如节约用水用电，减少碳排放等。

环保宣传教育深入人心，环保意识已经成为社会共识。

拼音

zhōngguó rén yuè lái yuè zhòngshì huánjìng bǎohù，lè sèi fēnlèi děng huánbǎo cuòshī zài quán guó fànwéi nèi dàlì tuīguǎng。

huánbǎo lǐniàn zài rìcháng shēnghuó zhōng dédào guǎngfàn tǐxiàn，lìrú jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn，jiǎnshǎo tàn páifàng děng。

huánbǎo xuānchuán jiàoyù shēnrù rénxīn，huánbǎo yìshí yǐjīng chéngwéi shèhuì gòngshí。

Italian

La consapevolezza della protezione ambientale sta crescendo in Cina, con misure come la raccolta differenziata dei rifiuti promosse vigorosamente a livello nazionale.

Il concetto di protezione ambientale è ampiamente rispecchiato nella vita quotidiana, come ad esempio il risparmio di acqua ed elettricità, e la riduzione delle emissioni di carbonio.

L'educazione alla protezione ambientale è profondamente radicata, e la consapevolezza ambientale è diventata un consenso sociale.

Espressioni Avanzate

中文

我们应该积极倡导低碳生活，减少对环境的负面影响。

可持续发展是全人类共同的目标，需要我们携手共建美好家园。

生态文明建设需要政府、企业和个人的共同努力。

拼音

wǒmen yīnggāi jījí chàngdǎo dī tàn shēnghuó，jiǎnshǎo duì huánjìng de fùmiàn yǐngxiǎng。

kě chíxù fāzhǎn shì quán rénlèi gòngtóng de mùbiāo，xūyào wǒmen xiéshǒu gòngjiàn měihǎo jiāyuán。

shēngtài wénmíng jiànshè xūyào zhèngfǔ、qǐyè hé gèrén de gòngtóng nǔlì。

Italian

Dovremmo promuovere attivamente uno stile di vita a basse emissioni di carbonio e ridurre l'impatto negativo sull'ambiente.

Lo sviluppo sostenibile è un obiettivo comune per tutta l'umanità, dobbiamo collaborare per costruire una casa migliore.

La costruzione di una civiltà ecologica richiede gli sforzi congiunti di governo, imprese e individui.

Tabu Culturali

中文

不要在公众场合乱扔垃圾，也不要随意破坏环境。

拼音

búyào zài gōngzhòng chǎnghé luànrēng lèsèi，yě bù yào suíyì pòhuài huánjìng。

Italian

Non gettare rifiuti in luoghi pubblici e non danneggiare arbitrariamente l'ambiente.

Punti Chiave

中文

在进行环境意识相关的对话时，要注意使用礼貌的语言，避免使用带有攻击性或负面情绪的词语。同时，要注意表达的准确性和清晰性，避免产生歧义。

拼音

zài jìnxíng huánjìng yìshí xiāngguān de duìhuà shí，yào zhùyì shǐyòng lǐmào de yǔyán，bìmiǎn shǐyòng dàiyǒu gōngjī xìng huò fùmiàn qíngxù de cíyǔ。tóngshí，yào zhùyì biǎodá de zhǔnquè xìng hé qīngxī xìng，bìmiǎn chǎnshēng qíyì。

Italian

Quando si parla di consapevolezza ambientale, è importante usare un linguaggio educato ed evitare termini aggressivi o con connotazioni negative. È inoltre necessario assicurarsi che l'espressione sia accurata e chiara per evitare ambiguità.

Consigli di Pratica

中文

多听、多说、多练，提高口语表达能力。

可以根据实际情况调整对话内容，使其更贴近生活。

在练习时，可以尝试使用不同的语气和语调，增强表达效果。

拼音

duō tīng、duō shuō、duō liàn，tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。

kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng tiáozhěng duìhuà nèiróng，shǐ qí gèng tiējìn shēnghuó。

zài liànxí shí，kěyǐ chángshì shǐyòng bùtóng de yǔqì hé yǔdiào，zēngqiáng biǎodá xiàoguǒ。

Italian

Ascolta, parla e pratica frequentemente per migliorare le tue capacità di espressione orale.

Puoi adattare il contenuto della conversazione in base alla situazione reale per renderlo più vicino alla vita reale.

Durante la pratica, prova a usare diversi toni e intonazioni per migliorare l'effetto espressivo.