生态创新 Innovazione ecologica
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：你好，李先生，听说你们公司在生态创新方面做了很多工作，非常了不起！
B：您好，王女士，谢谢夸奖。我们公司一直致力于环保事业，最近研发了一种新型的生态农业技术，可以有效减少化肥和农药的使用。
A：太棒了！这对于环境保护和农业可持续发展都非常重要。可以具体介绍一下吗？
B：当然。我们的技术主要利用生物技术和智能化手段，精确控制土壤营养和病虫害，从而减少化肥农药的使用。
A：听起来很先进！你们的产品已经投入市场了吗？效果如何？
B：目前已经在一些试点地区推广，效果显著，农作物产量提高，并且土壤环境也得到了改善。
A：这真是一个非常好的生态创新案例，希望你们能够继续努力，为环境保护做出更大贡献！
B：谢谢！我们也会继续研发更多环保技术，为建设美丽中国贡献力量。
拼音
Italian
A: Salve, signor Li, ho sentito che la vostra azienda ha fatto molto lavoro nell'innovazione ecologica, è fantastico!
B: Salve, signora Wang, grazie per i complimenti. La nostra azienda si impegna da sempre nella protezione ambientale. Recentemente, abbiamo sviluppato una nuova tecnologia per l'agricoltura ecologica che può ridurre efficacemente l'uso di fertilizzanti chimici e pesticidi.
A: Fantastico! Questo è molto importante per la protezione ambientale e lo sviluppo sostenibile dell'agricoltura. Potrebbe dirmi di più?
B: Certo. La nostra tecnologia utilizza principalmente la biotecnologia e metodi intelligenti per controllare con precisione i nutrienti del suolo e le malattie e i parassiti, riducendo così l'uso di fertilizzanti chimici e pesticidi.
A: Sembra molto avanzato! Il vostro prodotto è già sul mercato? Qual è la sua efficacia?
B: Attualmente è stato promosso in alcune aree pilota, e i risultati sono notevoli. I raccolti sono aumentati e anche l'ambiente del suolo è migliorato.
A: Questo è un ottimo esempio di innovazione ecologica. Spero che continuerete i vostri sforzi e darete un contributo maggiore alla protezione ambientale!
B: Grazie! Continueremo a sviluppare tecnologie più ecologiche e a contribuire alla costruzione di una Cina bella.
Espressioni Frequenti
生态创新
Innovazione ecologica
Contesto Culturale
中文
生态创新在中国受到越来越多的关注，政府和企业都在积极推动这方面的研发和应用。
生态创新与中国传统文化中的天人合一思想相契合，追求人与自然的和谐共生。
拼音
Italian
L'innovazione ecologica sta ricevendo sempre più attenzione in Cina, con il governo e le imprese che promuovono attivamente la ricerca e lo sviluppo in questo settore.
L'innovazione ecologica si allinea con la filosofia tradizionale cinese dell'armonia tra l'uomo e la natura, perseguendo una coesistenza armoniosa tra uomo e natura.
Espressioni Avanzate
中文
中国在生态创新领域取得了显著成就，为全球可持续发展贡献了中国智慧。
生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。
拼音
Italian
La Cina ha ottenuto risultati significativi nel campo dell'innovazione ecologica, contribuendo alla saggezza cinese per lo sviluppo sostenibile globale.
La costruzione di una civiltà ecologica è un'impresa fondamentale legata allo sviluppo sostenibile della nazione cinese.
Tabu Culturali
中文
避免使用带有负面情绪或不尊重环境的言辞。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu fùmiàn qíngxù huò bù zūnjìng huánjìng de yáncí。
Italian
Evitare di usare un linguaggio che esprima emozioni negative o mancanza di rispetto per l'ambiente.Punti Chiave
中文
该场景适用于与外国人进行关于中国生态创新方面的文化交流，需要具备一定的环保知识和英语表达能力。
拼音
Italian
Questo scenario è adatto per lo scambio culturale con stranieri riguardo all'innovazione ecologica cinese e richiede una certa conoscenza della protezione ambientale e della competenza in inglese.Consigli di Pratica
中文
多练习不同类型的对话，例如正式场合和非正式场合的对话。
注意语调和表情，使对话更自然流畅。
学习一些与环保相关的专业词汇。
拼音
Italian
Esercitarsi in diversi tipi di conversazione, come conversazioni formali e informali.
Prestare attenzione al tono e all'espressione per rendere la conversazione più naturale e fluida.
Imparare alcune parole professionali relative alla protezione ambientale.