生日庆祝 Festa di compleanno
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
A：生日快乐！祝你新的一岁一切顺利！
B：谢谢！你也一样！
A：你打算怎么庆祝呢？
B：我打算和家人一起吃顿饭，然后去KTV唱歌。
A：听起来不错！祝你玩得开心！
B：谢谢！我会的。
拼音
Italian
A: Buon compleanno! Ti auguro tutto il meglio per il tuo nuovo anno!
B: Grazie! Anche a te!
A: Come pensi di festeggiare?
B: Penso di cenare con la mia famiglia e poi andare al karaoke a cantare.
A: Suona bene! Divertiti!
B: Grazie! Lo farò.
Espressioni Frequenti
生日快乐
Buon compleanno
祝你新的一岁一切顺利
Ti auguro tutto il meglio per il tuo nuovo anno
怎么庆祝
Come pensi di festeggiare
Contesto Culturale
中文
在中国，生日庆祝通常比较隆重，特别是重要的生日，比如18岁、60岁等。家人朋友会聚在一起吃饭、唱歌、送礼物等。
年轻人更倾向于和朋友一起庆祝，而老年人则更喜欢和家人一起。
生日蛋糕是必不可少的，通常会在上面插上蜡烛，许愿后吹灭。
拼音
Italian
In Italia, le celebrazioni di compleanno variano a seconda dell'età e delle tradizioni familiari.
Si possono organizzare cene intime con la famiglia o feste più grandi con gli amici.
La torta di compleanno è un elemento essenziale.
Espressioni Avanzate
中文
衷心祝你生日快乐，愿你拥有一个难忘的生日！
祝你生日快乐，愿你的未来充满希望和喜悦！
祝你生日快乐，愿所有美好的事物都围绕着你！
拼音
Italian
Ti auguro di cuore un felice compleanno e una giornata indimenticabile!
Buon compleanno! Che il tuo futuro sia pieno di speranza e gioia!
Buon compleanno! Che tutto ciò che è bello ti circondi!
Tabu Culturali
中文
不要在公共场合大声喧哗，以免影响他人。要注意场合和对象，选择合适的庆祝方式。避免谈论敏感话题。
拼音
Bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá, yǐmiǎn yǐngxiǎng tārén。Yào zhùyì chǎnghé hé duìxiàng, xuǎnzé héshì de qìngzhù fāngshì。Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí。
Italian
Evita di fare troppo rumore in pubblico, per non disturbare gli altri. Fai attenzione al contesto e alle persone coinvolte, scegliendo un modo appropriato per festeggiare. Evita di discutere argomenti delicati.Punti Chiave
中文
根据年龄、身份、关系选择合适的庆祝方式。要考虑庆祝的场合和预算。要尊重对方的意愿。
拼音
Italian
Scegli un modo appropriato per festeggiare in base all'età, allo status e al rapporto. Considera l'occasione e il budget. Rispetta i desideri dell'altra persona.Consigli di Pratica
中文
多练习不同类型的生日庆祝对话，例如朋友间的轻松对话、家人间的温馨对话等。
注意不同场合下的语言表达，例如正式场合和非正式场合的用语差异。
与朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，提高表达能力。
拼音
Italian
Esercitati con diversi tipi di dialog di celebrazione di compleanni, ad esempio conversazioni rilassate tra amici e conversazioni cordiali tra familiari.
Fai attenzione all'espressione linguistica in diverse situazioni, ad esempio la differenza tra occasioni formali e informali.
Esercitati con amici o familiari per simulare situazioni reali e migliorare le tue capacità espressive.