Dialogue
睡眠模式
Modalità Sonno
Shuìmián mòshì
Dialogue 1
A
哎，今天晚上睡不着，空调的声音太吵了。
āi，jīntiān wǎnshang shuì bu zháo，kōngtiáo de shēngyīn tài chǎo le。
Oddio, stasera non riesco a dormire, il condizionatore è troppo rumoroso.
B
你试试空调的睡眠模式？
nǐ shìshì kōngtiáo de shuìmián mòshì？
Hai provato la modalità sonno del condizionatore?
C
睡眠模式？那是什么？
shuìmián mòshì？nà shì shénme？
Modalità sonno? Cos’è?
B
就是空调在睡眠模式下会自动调节温度，让你睡得更舒服。温度变化很小，不会把你吵醒。
jiùshì kōngtiáo zài shuìmián mòshì xià huì zìdòng tiáojié wēndù，ràng nǐ shuì de gèng shūfu。wēndù biànhuà hěn xiǎo，bù huì bǎ nǐ chǎo xǐng。
È una modalità in cui il condizionatore regola automaticamente la temperatura per farti dormire meglio. La variazione di temperatura è minima, quindi non ti sveglierà.
A
哦，还有这样的功能啊？太好了！我试试看。
ó，hái yǒu zhèyàng de gōngnéng a？tài hǎo le！wǒ shìshì kàn。
Oh, ha questa funzione? Ottimo! Ci provo.
B
嗯，希望你今晚能睡个好觉。
én，xīwàng nǐ jīn wǎn néng shuì gè hǎo jiào。
Sì, spero che tu possa dormire bene stanotte.
A
谢谢！
xiè xie！
Grazie!
Dialogue 2
A
哎，今天晚上睡不着，空调的声音太吵了。
Oddio, stasera non riesco a dormire, il condizionatore è troppo rumoroso.
B
你试试空调的睡眠模式？
Hai provato la modalità sonno del condizionatore?
C
睡眠模式？那是什么？
Modalità sonno? Cos’è?
B
就是空调在睡眠模式下会自动调节温度，让你睡得更舒服。温度变化很小，不会把你吵醒。
È una modalità in cui il condizionatore regola automaticamente la temperatura per farti dormire meglio. La variazione di temperatura è minima, quindi non ti sveglierà.
A
哦，还有这样的功能啊？太好了！我试试看。
Oh, ha questa funzione? Ottimo! Ci provo.
B
嗯，希望你今晚能睡个好觉。
Sì, spero che tu possa dormire bene stanotte.
A
谢谢！
Grazie!